Traductions de „vergagenwertung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Verantwortung <-en> SUBST f

Verantwortung für

responsabilidade f por

jdn zur Verantwortung ziehen

pedir satisfações a alguém

die Verantwortung für etw tragen/übernehmen

deter/assumir a responsabilidade por a. c.

Wiederverwertung <-en> SUBST f

Wiederverwertung

reaproveitamento m

Wiederverwertung

reciclagem f

Vergeltung SUBST f kein plur (Rache)

Vergeltung

desforra f

Vergeltung

troco m

Vergeltung für etw üben

desforrar-se de a. c.

Bewertung <-en> SUBST f

Bewertung (Würdigung)

valorização f

Bewertung (Note)

avaliação f

Bewertung SPORT

classificação f

I . vergangen [fɛɐˈgaŋən]

vergangen pp von vergehen:

II . vergangen [fɛɐˈgaŋən] ADJ

vergangen

passado

Voir aussi : vergehen

vergehen* VERBE intr

vergehen irr +sein (Zeit, Schmerz):

vergehen

passar

mir ist die Lust vergangen

passou-me a vontade

Vergangenheit SUBST f kein plur

1. Vergangenheit (Zurückliegendes):

Vergangenheit

passado m

das Schloss hat eine düstere Vergangenheit

o castelo tem um passado sinistro

2. Vergangenheit LING:

Vergangenheit

passado m

Vergangenheit

pretérito m

Gegenwert <-(e)s> SUBST m kein plur

Gegenwert

equivalente m

Vergrößerung <-en> SUBST f

1. Vergrößerung:

Vergrößerung (räumlich)

aumento m

Vergrößerung (räumlich)

ampliação m

Vergrößerung (eines Fotos)

ampliação f

2. Vergrößerung (Zunahme):

Vergrößerung

crescimento m

Vergrößerung

aumento m

Vergötterung SUBST

Entrée d'utilisateur

Vergötterung f

deificação f