allemand » slovène

Traductions de „genaugenommen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

genaugenommen ADV

genaugenommen → genau II.:

Voir aussi : genau

I . genau [gəˈnaʊ] ADJ

1. genau (exakt):

genau
točen

2. genau (gründlich):

genau
natančen

II . genau [gəˈnaʊ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Genaugenommen kann man die Magnetkraft nicht mit der Gravitationskraft vergleichen, da das Magnetfeld Anziehung und Abstoßung kennt, das Gravitationsfeld jedoch nur Anziehung.
de.wikipedia.org
Genaugenommen werden keine Vektoren, sondern der Phasor, zusammengesetzt aus einem Betrag und einem Winkel, gemessen.
de.wikipedia.org
Genaugenommen müsste man noch die Schwelle (Stromstärke) angeben, ab der man „Strom fließt“ definiert.
de.wikipedia.org
Genaugenommen muss daher von porphyrischem Rhyolith gesprochen werden, wenn ein entsprechendes Gefüge vorliegt.
de.wikipedia.org
Genaugenommen ist nicht erst der Verkauf, sondern bereits ein Angebot unter Einstandspreis untersagt.
de.wikipedia.org
So ist auch die Einschaltung des Tetrachordes synemmenon genaugenommen bereits eine Modulation.
de.wikipedia.org
Genaugenommen handelt es sich im Wesentlichen um eine norddeutsche Aussprache der sich ursprünglich an süddeutschen Aussprachegewohnheiten orientierenden neuhochdeutschen Schriftsprache.
de.wikipedia.org
Aus heutiger Sicht wäre solch eine Bezeichnung als übertrieben, genaugenommen sogar als falsch zu werten.
de.wikipedia.org
Genaugenommen ist auch das Graviton so ein hypothetisches Teilchen, da noch keine Quantengravitationstheorie durch Experimente bestätigt wurde.
de.wikipedia.org
Genaugenommen handelt es sich um eine Inselgruppe mehrerer großer Inseln, die aber sehr nahe beieinanderliegen und mit Brücken verbunden sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genaugenommen" dans d'autres langues

"genaugenommen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires