allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : mehrheitlich , vorzeitlich , einheitlich , urzeitlich , seitlich , zeitlich , ganzheitlich , freiheitlich , appetitlich , uneinheitlich , heimatlich et Hoheitsrecht

mehrheitlich ADJ

einheitlich ADJ

2. einheitlich (genormt):

einheitlich
standardiziran

vorzeitlich ADJ

zeitlich ADJ

I . seitlich ADJ

II . seitlich ADV

III . seitlich PRÉP +gén

urzeitlich ADJ

freiheitlich ADJ

ganzheitlich ADJ

appetitlich ADJ

1. appetitlich (zum Essen reizend):

appetitlich
okusen

2. appetitlich (ansprechend):

appetitlich
mikaven

3. appetitlich (frisch aussehend):

appetitlich
čeden
appetitlich
čist

uneinheitlich ADJ

heimatlich ADJ

1. heimatlich (aus der Heimat):

heimatlich
domač
die heimatlichen Berge
domače gore

2. heimatlich (an Heimat erinnernd):

heimatlich
domač

Hoheitsrecht SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus Gründen des Selbstschutzes ist die Fesselung einer hoheitlich festgehaltenen Person im Zweifel stets geboten.
de.wikipedia.org
Von einem Großteil der übrigen Güter – die nicht mit hoheitlichen Rechten verbunden waren – trennte sich das Kloster im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org
1 Satz 3 hingegen nur gestattet, wenn dies zur Erfüllung hoheitlicher Aufgaben zwingend notwendig ist.
de.wikipedia.org
Das hoheitliche Handeln (ein Einschreiten aufgrund des Gewaltmonopols des Staates) ist von rechtsstaatlichen Prinzipien geprägt.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen zum hoheitlichen Eingriff in die Wohnung ergaben sich daher aus dem einfachen Recht, etwa der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Es gab Enklaven und Exklaven, teilweise überschnitten sich auch hoheitliche Rechte.
de.wikipedia.org
In manchen Staaten gibt es ebenfalls Notariate, denen aber nicht hoheitliche Aufgaben des Staates zum Schutz des Rechtsverkehrs übertragen sind.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung definiert als hoheitlich im Sinne des Steuerrechts Tätigkeiten, die der öffentlichen Hand „eigentümlich und vorbehalten“ sind (sog.
de.wikipedia.org
Dieser Rechtsbegriff umfasst unter anderem die hoheitliche Einwirkung auf Personen oder Sachen.
de.wikipedia.org
Mit der Abbildung auf Münzen wurde die Darstellung des Königs mit der neuen Frisur hoheitlich legitimiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hoheitlich" dans d'autres langues

"hoheitlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires