Traductions de „igrale“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spirale <-n> [ʃpiˈraːlə] SUBST f

1. Spirale (Linie):

Spirale

spirala f

2. Spirale fam (zur Empfängnisverhütung):

Spirale

spirala f

die Spirale ist ein effektives Verhütungsmittel

spirala je učinkovito sredstvo proti zanositvi

Filiale <-n> [fiˈljaːlə] SUBST f

1. Filiale (Zweigstelle):

Filiale

podružnica f

Filiale

filiala f

2. Filiale (Kettenladen):

Filiale

poslovalnica f

Koralle <-n> [koˈralə] SUBST f ZOOL

Koralle

korala f

Migrant(in) <-en, -en> SUBST m(f) SOCIOL

Migrant(in)

migrant m

Migräne [miˈgrɛːnə] SUBST f

Migräne ohne pl:

Migräne

migrena f

Gegröle <-sohne pl > [gəˈgrøːlə] SUBST nt fam péj

Gegröle

rjovenje nt

Gegröle

tuljenje nt

Finale <-s, -> [fiˈnaːlə] SUBST nt a. SPORT

Finale

finale m

Finale

konec m

ins Finale kommen

priti v finale

Rivale (-in) <-n, -n; -nen> [riˈvaːlə] SUBST m (f)

Rivale (-in)

tekmec(tekmica) m (f)

Rivale (-in)

rival(ka) m (f)

Schale <-n> [ˈʃaːlə] SUBST f

1. Schale:

Schale (Obstschale, Kartoffelschale, Eierschale)

lupina f

Schale (abgeschält)

olupek m

2. Schale (Muschelschale, von Hülsenfrüchten):

Schale

lupina f

3. Schale (Gefäß):

Schale A

skodelica f

4. Schale (Waagschale):

Schale

skleda f

5. Schale fam (Kleidung):

sich in Schale werfen

lepo se obleči

Kralle <-n> [ˈkralə] SUBST f

Kralle

krempelj m

jmdm die Krallen zeigen fam fig

pokazati komu kremplje

jmdn in seine Krallen kriegen fam fig

dobiti koga v svoje kremplje

Zentrale <-n> [tsɛnˈtraːlə] SUBST f

Zentrale

centrala f

Zentrale (Telefonzentrale)

telefonska centrala f