Traductions de „pritóžna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . prima [ˈpriːma] ADJ

prima inv fam:

prima

odličen

prima

prvovrsten

prima

prima fam

II . prima [ˈpriːma] ADV fam

prima

odlično

du hast uns prima geholfen

odlično [oder super] si nam pomagal

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERBE intr

1. spritzen:

spritzen (Fett)

škropiti

das Öl spritzt aus der Pfanne

olje šprica iz ponve fam

das Öl spritzt aus der Pfanne (Mensch) fam

skočiti

2. spritzen +sein (herausspritzen):

spritzen aus +dat

brizgati iz +gén

3. spritzen fam (Drogen):

spritzen

jemati

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERBE trans

1. spritzen (Flüssigkeit):

spritzen

škropiti

jmdn nass spritzen

poškropiti koga

2. spritzen (Straße, Rasen):

ich muss schon wieder den Rasen spritzen

spet moram poškropiti trato

3. spritzen (mit Pflanzenschutzmitteln):

diese Tomaten sind nicht gespritzt

ti paradižniki niso škropljeni

4. spritzen (lackieren):

spritzen

lakirati [perf polakirati]

5. spritzen (Schmerzmittel):

spritzen

injicirati

Primadonna <-donnen> [primaˈdɔna] SUBST f (Oper)

Primadonna

primadona f