allemand » slovène

Traductions de „geholfen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
geholfen
Verbe
helfen
Verbe intransitif

geholfen [gəˈhɔlfən] VERBE

geholfen ptcp perf von helfen:

Voir aussi : helfen

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geholfen

du hast uns prima geholfen
odlično [oder super] si nam pomagal
ich rechne es ihm hoch an, dass er mir geholfen hat
zelo cenim, da mi je pomagal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er wurde beschuldigt, dem befreundeten Augenchirurgen illegal Visa beschafft und bei der Beilegung einer drohenden Strafzahlung geholfen zu haben.
de.wikipedia.org
Geholfen werden sollte nach dieser Ideologie all denen, die als rassisch höherwertig, als „arisch“ definiert wurden.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit haben sie geholfen, kreative und praktische Lösungen für Probleme wie Innenstadtsanierung, Landmanagement, Entwicklungspotenzial, Stadtbaumanagement, Wiederbelebung von Gemeinden, Arbeitskräftepotenzial, Finanzierung und Vermögensmanagement zu finden.
de.wikipedia.org
Das Mikrokredit-Programm zur Verbesserung der Häuser hat in fünf Jahren 8.000 Familien geholfen.
de.wikipedia.org
Eine märchenhafte Erzählung berichtet von kleinen Berggeistern, die hier in früherer Zeit den Arbeitern unter Tage bei der knochenharten Arbeit geholfen haben wollen.
de.wikipedia.org
Die Wallfahrer haben inzwischen den größten Teil des Holzes abgeschnitten, denn es soll gegen Zahnweh geholfen haben.
de.wikipedia.org
53,1) sagen jedoch, dass allen Zelebranten an Festtagen von den Hebdomadaren der Vorwoche beim Ankleiden geholfen werden soll.
de.wikipedia.org
Ihre Zeit als Straßenmusikerin bewertete sie insgesamt positiv: Sie habe ihr geholfen, ihre Grenzen als Performerin auszuweiten.
de.wikipedia.org
Es gibt Nachweise, dass die Vaporisatoren vielen Menschen beim Aufhören des Zigarettenrauchens geholfen haben, jedoch wurde bisher keine verbesserte Erfolgsrate als bei regulierter Medikation festgestellt.
de.wikipedia.org
So soll er Zschäpe bei der Flucht geholfen sowie eine Wohnung, Wohnmobile und Bahncards organisiert haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geholfen" dans d'autres langues

"geholfen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires