Traductions de „zadrhtel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

achtel ADJ

achtel inv:

achtel

osminski

ein achtel des Weges

osmina poti

Wachtel <-n> [ˈvaxtəl] SUBST f ZOOL

Wachtel

prepelica f

Spachtel <-s, -> [ˈʃpaxtəl] SUBST m

Spachtel

lopatica f za kitanje

Achtel <-s, -> [ˈaxtəl] SUBST nt

1. Achtel (achte Teil):

Achtel

osmina f

ein Achtel Wein

osminka vina

2. Achtel MUS:

Achtel

osminka f

Fuchtel [ˈfʊxtəl] SUBST f

Fuchtel ohne pl fam fig:

der Mann steht unter ihrem Fuchtel

njen mož je copata

Dattel <-n> [ˈdatəl] SUBST f BOT, CULIN

Dattel

datelj m

Gürtel <-s, -> [ˈgʏrtəl] SUBST m

1. Gürtel (an Kleidung):

Gürtel

pas m

den Gürtel enger schnallen fam

zategniti pas

2. Gürtel (Zone):

ein Gürtel von Parks zieht sich rings um die Stadt

pas parkov obkroža mesto

Hantel <-n> [ˈhantəl] SUBST f

1. Hantel (Turnen):

Hantel

ročaj m

Hantel

ročka f

2. Hantel (Gewichtheben):

Hantel

uteži f plur

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl, plːˈmɛntəl] SUBST m

1. Mantel (Kleidungsstück):

Mantel

plašč m

den Mantel nach dem Wind hängen/drehen péj fig

obračati plašč po vetru

2. Mantel TEC:

Mantel

ovoj m

Mantel

okrov m

Mantel (vom Reifen)

plašč m

3. Mantel MATH:

Mantel

plašč m

Mörtel <-s, -> [ˈmɶrtəl] SUBST m

Mörtel

malta f