Traductions de „Gotte“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Motte SUBST f

Motte

güve

Flotte SUBST f

Flotte

donanma

Flotte

filo

Grotte SUBST f

Grotte

mağara

Bitte SUBST f

1. Bitte (Ersuchen):

Bitte

rica

2. Bitte (Wunsch):

Bitte

dilek

ich habe eine Bitte an Sie

sizden bir ricam var

Bütte SUBST f

1. Bütte (Zuber):

Bütte

mastela

Bütte

badya

2. Bütte (Trag-):

Bütte

küfe

Gatte SUBST m

Gatte

koca

Gatte

eş

hatte VERBE trans

hatte → haben:

Voir aussi : haben

haben <hat, hatte, gehabt> VERBE trans

haben etw

sahip olmak -e

haben etw

var

ich habe ein/kein Auto

arabam var/yok

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

ich hätte gern ...

... isterdim

lieber haben (bevorzugen) etw/jdn

tercih etmek -i

was hat sie?

neyi var?

wir haben nichts zu tun

işimiz yok

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

zu haben sein

elde edilebilir olmak

vor sich haben

önünde olmak

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

dafür bin ich nicht zu haben

bu işte ben yokum

da haben wir's!

işte gördün mü şimdi!

hab dich nicht so!

nazlanma!

Hütte SUBST f

1. Hütte (Haus):

Hütte

kulübe

2. Hütte (Hüttenwerk):

Hütte

demirhane

Kette SUBST f

1. Kette (aus Metall):

Kette

zincir

2. Kette (Hals-):

Kette

kolye

Latte SUBST f

Latte

lata

Latte

çıta

Latte (Fußball)

lata

Matte SUBST f

1. Matte (Stroh-):

Matte

hasır

2. Matte (Fuß-):

Matte

paspas

3. Matte (Turn-):

Matte

minder

Mitte SUBST f

1. Mitte (Zentrum):

Mitte

orta

2. Mitte (Mittelpunkt):

Mitte

merkez

3. Mitte (zwischen zwei Punkten):

Mitte

ara

Mitte Mai

mayısın ortasında

Mitte vierzig

kırk yaşlarının ortasında

in unserer Mitte

ortamızda

in unserer Mitte

aramızda

Nutte SUBST f péj

Nutte

orospu

Nutte

fahişe

Sitte SUBST f

1. Sitte (Brauch):

Sitte

örf

Sitte

töre

2. Sitte (Anstand):

Sitte

edep

Sitte

terbiye

3. Sitte fam (Sittenpolizei):

Sitte

ahlak zabıtası

Watte SUBST f

Watte

pamuk

gottlos ADJ

gottlos

allahsız

Karotte SUBST f

Karotte

(küçük) havuç

Sprotte SUBST f

Sprotte

çaçabalığı

Sprotte (getrocknete)

çiroz

Marotte <Marotte, -n> SUBST f

Marotte

garip merak

Schotte <-n, -n> SUBST m , Schottin SUBST f <Schottin, -nen>

Schotte

İskoçyalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielmehr meint man, dass der König das Wertvollste war, was dem Gotte dargebracht werden konnte, um ihn versöhnlich und gnädig zu stimmen.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen des Menschen zu seinem Gotte gehören seinem innersten Wesen an, und keine äußere Gewalt darf sich anmaßen, sie nach ihrem Gutdünken zu bestimmen.

de.wikipedia.org