Traductions de „geliri“ dans le dictionnaire allemand » turc

geliebt ADJ

geliebt

sevgili

geliebt

sevilen

gelinde ADV

gelinde gesagt

en hafif deyimiyle

gelehrt ADJ

gelehrt

bilgili

gelernt ADJ (Arbeiter)

gelernt

kalifiye

gelang VERBE intr

gelang → gelingen:

Voir aussi : gelingen

gelingen <gelang, gelungen> VERBE intr +sein

gelingen

başarıyla sonuçlanmak

es ist mir endlich gelungen, das Auto zu reparieren

en sonunda arabayı tamir etmeyi başardım

gelten <gilt, galt, gegolten> VERBE intr

1. gelten (gültig sein):

gelten

geçerli olmak

gelten

geçmek

2. gelten (Gesetz):

gelten

yürürlükte olmak

3. gelten (sich beziehen auf):

gelten jdm/einer Sache

yönelik olmak -e

4. gelten (wert sein):

gelten

değerli olmak

für [oder als] etw gelten

... olarak [oder diye] sayılmak

gelten für

... için geçerli olmak

gelten lassen

tanımak

gelten lassen

kabul etmek

gelten lassen etw

hoş görmek -i

das gilt nicht

bu sayılmaz

jetzt gilt es, durchzuhalten

şimdi dayanmak gerek

geliehen VERBE trans

geliehen → leihen:

Voir aussi : leihen

leihen <lieh, geliehen> VERBE trans (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich dat etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

gelingen <gelang, gelungen> VERBE intr +sein

gelingen

başarıyla sonuçlanmak

es ist mir endlich gelungen, das Auto zu reparieren

en sonunda arabayı tamir etmeyi başardım

gelitten VERBE intr, trans

gelitten → leiden:

Voir aussi : leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> VERBE intr

leiden an etw

acı çekmek -den

sehr leiden

ıstırap çekmek

II . leiden <leidet, litt, gelitten> VERBE trans (erleiden)

leiden

dayanmak

leiden etw

katlanmak -e

leiden etw

çekmek -i

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

jdn nicht leiden können

birinden hoşlanmamak

gelb ADJ

gelb

sarı

gelenk

Entrée d'utilisateur

gelenk

menteşe,2.destek