Traductions de „seitenständig“ dans le dictionnaire allemand » turc

eigenständig ADJ

eigenständig

bağımsız, müstakil

bodenständig ADJ

bodenständig (Brauchtum, Bevölkerung)

yerli bir yerin özbeöz yerlisi

bodenständig (Handwerk, Industrie)

yerli, tipik, karakteristik

inständig ADJ

jemanden inständig um etwas bitten

biri(si)nden bş-i ısrarla rica etmek

selbständig ADJ

selbständig

bağımsız

sich selbständig machen

kendini (iktisadi olarak) bağımsız hale getirmek

Seitenstraße SUBST f

Seitenstraße

yan sokak

Seitenstechen SUBST nt

Seitenstechen

böğür sancısı

Seitensprung SUBST m

Seitensprung

geçici macera olarak eşini aldatma

I . anständig ADJ

anständig

görgülü

anständig

terbiyeli

sei anständig!

terbiyeli ol!

ein anständiger Mensch

namuslu bir insan

II . anständig ADV

jdn anständig behandeln

birine iyi davranmak

Seitenwind SUBST m

Seitenwind

yandan esen rüzgar

Seitentasche SUBST f

Seitentasche

yan cep

unanständig ADJ

1. unanständig (nicht anständig):

unanständig

terbiyesiz

unanständig

uygunsuz

2. unanständig (unmoralisch):

unanständig

ahlaksız

3. unanständig (obszön):

unanständig

müstehcen

beständig ADJ

1. beständig:

beständig (unveränderlich)

değişmez

beständig (unveränderlich)

sabit

beständig (unveränderlich)

durağan

beständig (Wetter)

değişmeyen

beständig (Wetter)

değişmez

2. beständig (dauerhaft):

beständig

dayanıklı

geständig ADJ

geständig sein

suçunu itiraf etmek

verständig ADJ

1. verständig (einsichtig):

verständig

anlayışlı

2. verständig (vernünftig, klug):

verständig

akıllı

verständig

zeki

unbeständig ADJ

1. unbeständig (veränderlich):

unbeständig

kararsız

unbeständig

oynak

2. unbeständig (wankelmütig):

unbeständig

dönek

3. unbeständig (Wetter):

unbeständig

değişken

kunstverständig ADJ

kunstverständig

sanattan anlayan

Seitenstreifen SUBST m

Seitenstreifen

emniyet şeridi, banket

Seitenlinie SUBST

Entrée d'utilisateur

Seitenlinie (Tennis) f SPORT

kenar çizgisi