FAT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

FAT [ˌefeɪˈti:] SUBST

FAT INFOR abréviation de file allocation table

FAT

FAT

I. fat <-tt-> [fæt] ADJ

1. fat a. péj (fleshy):

fat

dick <dicker, am dicksten>

fat

fett <fetter, am fettesten>

fat animal

fett <fetter, am fettesten>

fat stock

Mastvieh nt <-(e)s> kein pl

to get [or grow] fat

dick werden

2. fat (thick):

fat

dick <dicker, am dicksten>

fat wallet

dicke Brieftasche

3. fat épith (substantial):

fat

fett <fetter, am fettesten>

fat profits

fette Gewinne

4. fat épith, inv fam (little):

fat chance we've got of being invited

die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden

a fat lot he cares about what happens to us!

er schert sich einen Dreck darum, was mit uns passiert! jarg

a fat lot of use you are!

du bist mir eine schöne Hilfe!

Idiomes/Tournures:

the opera ain't over until the fat lady sings prov

das ist noch nicht das Ende

II. fat [fæt] SUBST

1. fat no pl (body tissue):

fat

Fett nt <-(e)s, -e>

layer of fat

Fettschicht f <-, -en>

2. fat no pl (food):

fat

Fett nt <-(e)s, -e>

animal/vegetable fat

tierisches/pflanzliches Fett

Idiomes/Tournures:

ye shall eat the fat of the land RÉLIG saying

ihr sollt das Fett des Landes essen

the fat is in the fire fam

der Teufel ist los

to live off the fat of the land

in Saus und Braus leben

lipid <pl lipids> [ˈlɪpɪd], fat SUBST

lipid

Lipid

lipid

Fett (Pl. Lipide)

Entrée OpenDict

fat ADJ

it ain't over until the fat lady sings idiom

das ist noch nicht das Ende vom Lied

Entrée OpenDict

fat ADJ

fat chance! fam

wohl kaum!

Entrée OpenDict

fat ADJ

It ain't over till the fat lady sings. idiom

Noch ist nicht aller Tage Abend.

ˈfat ass SUBST Am péj fam!

fat ass

Fettsack m <-(e)s, -säcke> péj jarg

ˈfat-burn·ing ADJ épith, inv

fat-burning

fettverbrennend

ˈfat cat SUBST esp Am fam

fat cat

Bonze m <-n, -n> péj fam

fat ˈcoal SUBST no pl TEC

fat coal

Fettkohle f

ˈfat con·tent SUBST no pl

fat content

Fettgehalt m <-(e)s, -e>

ˈfat farm SUBST esp Am fam

fat farm

Erholungsfarm f für Fettleibige

ˈfat-free ADJ

fat-free yogurt, diet:

fat-free

fettfrei

ˈfat-load·ed ADJ inv fig

fat-loaded

fetttriefend épith

ˈfat trans·fer SUBST MÉD

fat transfer

Fettunterspritzung f

fat transfer

Lipotransfer nt spéc

Present

I	fat
you	fat
he/she/it	fats
we	fat
you	fat
they	fat

Past

I	fatted
you	fatted
he/she/it	fatted
we	fatted
you	fatted
they	fatted

Present Perfect

I	have	fatted
you	have	fatted
he/she/it	has	fatted
we	have	fatted
you	have	fatted
they	have	fatted

Past Perfect

I	had	fatted
you	had	fatted
he/she/it	had	fatted
we	had	fatted
you	had	fatted
they	had	fatted