FACTORING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

fac·tor·ing [ˈfæktərɪŋ] SUBST no pl FIN

factoring

Factoring nt <-s>

factoring company

Factoringgesellschaft f

Entrée OpenDict

factoring SUBST

factoring FIN

Finanzierung durch regelmäßigen Verkauf von Forderungen

export factoring SUBST TRANSAC

export factoring

Exportfactoring nt

factoring company SUBST INV-FIN

factoring company (Anbieter der Finanzdienstleistung "Factoring")

Factoringgesellschaft f

maturity factoring SUBST INV-FIN

maturity factoring (vertraglich fixierter Ankauf von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen durch einen Factor zum Fälligkeitszeitpunkt der Forderung)

Maturity Factoring nt

notification factoring SUBST INV-FIN

notification factoring (Mitteilung an den Schuldner, dass die Forderungen an den Factor abgetreten werden)

notifiziertes Factoring nt

partial factoring SUBST INV-FIN

partial factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring nt

recourse factoring SUBST INV-FIN

recourse factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring nt

standard factoring SUBST INV-FIN

standard factoring

Standard-Factoring nt

non-recourse factoring SUBST INV-FIN

non-recourse factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)

echtes Factoring nt

I. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] SUBST

1. factor (influence):

factor

Faktor m <-s, -to̱·ren>

factor

Umstand m <-(e)s, -stände>

that was not a factor in my decision

das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespielt

contributory factor

fördernder Umstand

to be a contributing factor in sth

zu etw dat beitragen

to be a crucial factor in sth

etw entscheidend beeinflussen

decisive [or key]/unknown factor

entscheidender/unbekannter Faktor

to be a major factor in sth

auf etw acc einen großen Einfluss haben

2. factor MATH:

factor

Faktor m <-s, -to̱·ren>

two is a factor of six

sechs ist durch zwei teilbar

by a factor of four

um das Vierfache

3. factor (for suncream):

factor

[Lichtschutz]faktor m

a factor four sunscreen

eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier

4. factor TRANSP:

load factor (in bus, plane or train)

Auslastung f <-, -en>

load factor (in bus, plane or train)

Kapazitätsfaktor m

5. factor FIN:

factor

Factor m <-[s], -s>

factor

Factoringgesellschaft f

II. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] VERBE trans MATH (factorize)

to factor sth

etw in Faktoren zerlegen spéc

to factor sth

etw faktorisieren

factor SUBST CTRL

factor

Determinante f

factor SUBST COMPT

factor

Faktor m

ab·ˈsorp·tion fac·tor SUBST CHIM, PHYS

absorption factor

Absorptionsgrad m

ˈchill fac·tor SUBST

chill factor

Kältefaktor m

com·mon ˈfac·tor SUBST

common factor

gemeinsamer Teiler [o. Divisor]

con·ˈver·sion fac·tor SUBST

conversion factor

Umrechnungsfaktor m

conversion factor FIN also

Konversionsfaktor m

conversion factor FIN also

Preisfaktor m

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored