DEBATES - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. de·bate [dɪˈbeɪt] SUBST

1. debate no pl (open discussion):

debate

Debatte f <-, -n>

debate over/about

Diskussion f <-, -en> über +acc

public debate

öffentliche Debatte

debate on tax issues

Steuerdiskussion f

to be open to debate

sich acc [erst] noch erweisen müssen

2. debate (formal discussion):

debate

Streitgespräch nt <-(e)s, -e>

debate

Wortgefecht nt <-(e)s, -e>

debate

Schlagabtausch m <-[e]s; kein Pl>

II. de·bate [dɪˈbeɪt] VERBE trans

to debate sth

etw diskutieren

III. de·bate [dɪˈbeɪt] VERBE intr

to debate about sth

über etw acc diskutieren [o. debattieren]

to debate whether ...

beraten [o. überlegen] , ob ...

par·lia·men·ta·ry de·ˈbate SUBST

parliamentary debate

Parlamentsdebatte f <-, -n>

tele·vi·sion de·ˈbate SUBST

television debate

Fernsehdiskussion f <-, -en>

wa·ter-cool·er de·bate [ˈwɔ:təˌku:lə-, Am ˈwɑ:t̬ɚˌku:lɚ-] SUBST (gossip)

water-cooler debate

[Büro]tratsch m péj fam

water-cooler debate

Klatsch m péj fam

water-cooler debate

Bassenatratsch m A fam

Present

I	debate
you	debate
he/she/it	debates
we	debate
you	debate
they	debate

Past

I	debated
you	debated
he/she/it	debated
we	debated
you	debated
they	debated

Present Perfect

I	have	debated
you	have	debated
he/she/it	has	debated
we	have	debated
you	have	debated
they	have	debated

Past Perfect

I	had	debated
you	had	debated
he/she/it	had	debated
we	had	debated
you	had	debated
they	had	debated