anglais » allemand

I . mint1 [mɪnt] SUBST

1. mint (coin factory):

mint
mint
mint of ideas fig

2. mint fig fam (lots of money):

to make/cost a mint
to be worth a mint

III . mint1 [mɪnt] ADJ épith, inv fig

I . mint2 [mɪnt] SUBST

1. mint no pl (herb):

mint
Minze f

II . mint2 [mɪnt] SUBST modifier

mint (chocolate, flavouring, leaf):

mint
Pfefferminz-

mint SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

ˈmint-fla·voured, ˈmint-fla·vored Am ADJ

mint ˈgreen ADJ

mint ˈjel·ly SUBST no pl Am

mint ˈju·lep SUBST Am

mint ˈsauce SUBST no pl

mint sauce

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

We sell coins and medals to our countrymen, who live all around the globe, wholesalers with numismatics and also coin resellers.

We deliver to the Czech market select mintage from foreign mints.

Our company’s own activities are also noteworthy.

www.zlate-mince.cz

Die Münzen und Medaillen verkaufen wir den im Ausland lebenden Landsleuten, den Numismatikgroßhandeln sowie den Münzenverkäufern in der ganzen Welt.

Auf den tschechischen Markt liefern wir ausgewählte Prägungen der ausländischen Münzanstalten.

Auch die eigene Emissionstätigkeit unserer Gesellschaft ist sehr wichtig.

www.zlate-mince.cz

Cash logistics are traditionally based on a cyclical system.

Once the process of printing banknotes at the printing works or striking coins at the mint has been completed, the central bank takes charge of the notes and coins and distributes them to commercial banks, which then supply the economy – businesses and households – with cash.

The cash returns to the central bank by way of the commercial banks.

www.oenb.at

Der traditionelle Ansatz in der Bargeldlogistik beruht auf einem Kreislaufsystem.

Wenn die Banknoten in einer Banknotendruckerei fertig gedruckt bzw. die Münzen in einer Prägeanstalt fertig geprägt sind, werden sie von der Zentralbank übernommen und an die Geschäftsbanken verteilt. In der Folge versorgen die Geschäftsbanken Unternehmen und private Haushalte mit Bargeld.

Auch der Rückfluss des Geldes aus der Wirtschaft erfolgt über die Geschäftsbanken, die das gesammelte Bargeld an die Zentralbank zurückführen.

www.oenb.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文