happy dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de happy dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

happy <happier happiest> [Am ˈhæpi, GB ˈhapi] ADJ

1.1. happy (of people) (joyful, content):

happy person/family/home
feliz
happy smile
de felicidad
happy smile
alegre
happy disposition
alegre
she's not happy unless she has somebody to shout at
si no tiene a quien gritarle, no está contenta
I hope you'll both be very happy
que sean muy felices
I hope you'll both be very happy
que seáis muy felices Esp
to make sb happy
hacer feliz a alguien
he is happy in his work
está contento con su trabajo
I'd be happier if you weren't going alone
me quedaría más tranquilo si no fueras solo
he'll promise them anything just to keep them happy
con tal de tenerlos contentos, es capaz de prometerles cualquier cosa
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp GB
como unas pascuas
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp GB
contentísimo

trigger-happy [Am ˈtrɪɡər ˌhæpi, GB] ADJ fam

happy-go-lucky [Am ˈˌhæpi ˌɡoʊ ˈləki, GB ˌhapɪɡəʊˈlʌki] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
happy New Year!
¡Feliz Año (Nuevo)!
she was deliriously happy
estaba loca de alegría fam
our formerly happy home
nuestro otrora feliz hogar littér
he felt inexplicably sad/happy
sentía una tristeza/alegría inexplicable

Traductions de happy dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hora feliz
happy hour

happy dans le dictionnaire PONS

Traductions de happy dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

happy-go-lucky [ˌhæpigəʊˈlʌki, Am -goʊˈ-] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
happy birthday!
¡feliz cumpleaños!
to be as happy as a sandboy
estar como unas pascuas
to have a happy disposition
mostrar una buena disposición

Traductions de happy dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

happy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be happy to know that ...
alegrarse de saber que...
to be happy to do sth
estar encantado de hacer algo
I'll be happy to see you tomorrow morning
les recibiré con mucho gusto mañana por la mañana
many happy returns (of the day)!
¡que cumplas muchos más!
are you happy with the idea?
¿te parece bien la idea?
many happy returns (of the day)!
¡feliz cumpleaños!
I'm happy to inform you that ...
tengo el placer de comunicarle que...
to be happy to oblige
estar encantado de ayudar
to be as happy as a sandboy
estar como unas pascuas
the film has a happy ending
la película tiene un desenlace feliz
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This was a happy time for him; he was successful at work and was, at 20, earning more than his father.
en.wikipedia.org
This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.
en.wikipedia.org
Typically, during the reminiscence bump only happy memories and memories of important events are recalled.
en.wikipedia.org
He is depicted as being happy, but there is a glint of something more in his eyes.
en.wikipedia.org
As soon as she did, she was so happy she went out and brought a gramme straight away.
www.independent.co.uk
The saleslady would be happy to show you that dress in another color.
paleofuture.gizmodo.com
And within two months, she was a happy camper, and she's been doing awesome ever since.
www.npr.org
But a close friend says we should try marriage guidance at least for the sake of our son and because we were so happy for the first six years.
www.independent.co.uk
As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.
www.kpbs.org
His dark hair is clipped short, and he is smiling the smile of a deliriously happy man.
news.nationalpost.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "happy" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires