catalogue shopping dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de catalogue shopping dans le dictionnaire anglais»espagnol

catalog shopping, catalogue shopping GB SUBST U

catalog shopping

compra f por catálogo

Traductions de catalogue shopping dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.shop [Am ʃɑp, GB ʃɒp] SUBST

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda f

shop

negocio m CSur

shop

comercio m form

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop GB fam

por todas partes

1.2. shop (business) fam:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U Am ENS:

shop

manualidades fpl

II.shop <pprés shopping; passé, ppas shopped> [Am ʃɑp, GB ʃɒp] VERBE intr

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III.shop <pprés shopping; passé, ppas shopped> [Am ʃɑp, GB ʃɒp] VERBE trans

1. shop (inform on) GB:

shop jarg

vender

2. shop (visit store):

shop Am

recorrer

shopping [Am ˈʃɑpɪŋ, GB ˈʃɒpɪŋ] SUBST U

1. shopping (act):

to do the shopping

hacer la compra

to do the shopping

hacer las compras AmS

to do the shopping

hacer el mercado Col Ven

I've got some shopping to do

tengo que hacer algunas compras

I've got some shopping to do épith basket

de la compra

I've got some shopping to do épith basket

de las compras AmS

to go on a shopping spree

ir de expedición a las tiendas

one of London's main shopping streets

una de las calles comerciales más importantes de Londres

shopping trip

viaje m de compras

2. shopping (purchases):

shopping

compras fpl

I.catalog, catalogue [Am ˈkædlˌɔɡ, GB ˈkat(ə)lɒɡ] SUBST

1. catalog (list, book):

catalog

catálogo m

mail-order catalog

catálogo de venta por correo

a catalog of disasters

un desastre detrás de otro

a catalog of complaints

una retahíla de quejas

2. catalog Am UNIV:

catalog

folleto informativo de una institución académica

II.catalog, catalogue [Am ˈkædlˌɔɡ, GB ˈkat(ə)lɒɡ] VERBE trans

1. catalog (list):

catalog

catalogar

she cataloged his virtues

hizo una relación de sus virtudes

2. catalog (classify):

catalog

catalogar

catalogue shopping dans le dictionnaire PONS

Traductions de catalogue shopping dans le dictionnaire anglais»espagnol

shopping [ˈʃɒpɪŋ, Am ˈʃɑ:p-] SUBST sans pl

1. shopping (activity):

shopping

compra f

to go shopping

ir de tiendas

2. shopping (purchases):

shopping

compras f plur

I.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda f

betting shop

agencia f de apuestas

book shop

librería f

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller m

Idiomes/Tournures:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] VERBE intr -pp- -pp-

shop

comprar

III.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] VERBE trans -pp- -pp- GB fam (betray)

shop

chivarse de

I.catalog [Am ˈkæt̬əlɑ:g] Am, catalogue [ˈkætəlɒg] GB SUBST

catalog

catálogo m

catalog (repeated events)

serie f

a catalog of mistakes fig

un error detrás de otro

II.catalog [Am ˈkæt̬əlɑ:g] Am, catalogue [ˈkætəlɒg] GB VERBE trans

catalog

catalogar