Čechy dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Čechy dans le dictionnaire anglais»italien

techy

techy → tetchy

Voir aussi : tetchy

tetchy [GB ˈtɛtʃi, Am ˈtɛtʃi] ADJ

tetchy mood, person

irascibile

tetchy comment, behaviour, voice

stizzoso

yechy [GB ˈjɛxi, ˈjɛki] ADJ Am fam

yechy → yucky

Voir aussi : yucky

yucky [GB ˈjʌki, Am ˈjəki] ADJ fam

yucky

schifoso

duchy [GB ˈdʌtʃi, Am ˈdətʃi] SUBST (territory of a duke or duchess)

duchy

ducato m

tichy

tichy → titchy GB

Voir aussi : titchy

titchy [GB ˈtɪtʃi] ADJ GB fam

titchy

minuscolo

itchy [GB ˈɪtʃi, Am ˈɪtʃi] ADJ fam

I have an itchy back

mi prude la schiena

I feel itchy all over

mi sento prudere ovunque

to have itchy feet fam

= avere sempre voglia di spostarsi, non riuscire a rimanere nello stesso luogo

to have itchy fingers fam

essere svelto di mano or avere le mani lunghe

I.echo <plur echoes> [GB ˈɛkəʊ, Am ˈɛkoʊ] SUBST

1. echo (of sound):

echo

eco f or m

to cheer to the echo

applaudire fragorosamente qn

2. echo (overtone):

echo

eco f or m

echo

risonanza f

3. echo (of idea, opinion etc.):

to have echoes of sth

avere reminiscenze di qc, riecheggiare qc

II.echo [GB ˈɛkəʊ, Am ˈɛkoʊ] VERBE trans

1. echo sound, voice:

echo

rimandare l'eco di

2. echo (repeat):

echo idea, opinion etc.

ripetere, riecheggiare

3. echo (resemble):

echo artist, style

fare eco a

III.echo [GB ˈɛkəʊ, Am ˈɛkoʊ] VERBE intr

echo

echeggiare, risuonare (to, with di;; around intorno a)

I.Czech [GB tʃɛk, Am tʃɛk] ADJ

Czech

ceco

II.Czech [GB tʃɛk, Am tʃɛk] SUBST

1. Czech (person):

Czech

ceco m / ceca f

2. Czech (language):

Czech

ceco m

I.re-echo <passé/ppas re-echoed> [GB, Am ˌriˈɛkoʊ] VERBE trans

re-echo sentiments:

re-echo

riecheggiare

II.re-echo [GB, Am ˌriˈɛkoʊ] VERBE intr

re-echo

riecheggiare

re-echo

risuonare

I.leech [GB liːtʃ, Am litʃ] SUBST ZOOL

leech

sanguisuga f also fig, péj

to cling to sb like a leech

attaccarsi a qn come una sanguisuga

II.leech [GB liːtʃ, Am litʃ] VERBE trans

leech

salassare also fig

I.lech [GB lɛtʃ, Am lɛtʃ] SUBST fam

lech → lecher

II.lech [GB lɛtʃ, Am lɛtʃ] VERBE intr fam

to lech for or after sb

sbavare per or dietro qn

Voir aussi : lecher

lecher [GB ˈlɛtʃə, Am ˈlɛtʃər] SUBST péj

lecher

sporcaccione m

Čechy dans le dictionnaire PONS

Traductions de Čechy dans le dictionnaire anglais»italien

duchy [ˈdʌ·tʃi] SUBST

duchy

ducato m

itchy <-ier, -iest> [ˈɪt·ʃi] ADJ

itchy

che prude

my arm feels itchy

ho prurito al braccio

I've got an itchy feeling

ho prurito

I.echo <-es> [ˈe·koʊ] SUBST

echo

eco f o m

II.echo <-es, -ing, -ed> [ˈe·koʊ] VERBE intr

echo

echeggiare

III.echo <-es, -ing, -ed> [ˈe·koʊ] VERBE trans

1. echo (reflect):

echo

ripetere

the mountains echoed his howls

le montagne rimandavano l'eco dei suoi ululati

2. echo (repeat):

echo

fare eco a

3. echo (imitate):

echo

richiamare

I.Czech [tʃek] SUBST

1. Czech (person):

Czech

ceco(-a) m (f)

2. Czech (language):

Czech

ceco m

II.Czech [tʃek] ADJ

Czech

ceco, -a

I.re-echo [ˌri:·ˈe·koʊ] VERBE trans

re-echo

riecheggiare

II.re-echo [ˌri:·ˈe·koʊ] VERBE intr

re-echo

riecheggiare

lech [letʃ] SUBST, lecher [ˈle·tʃɚ] SUBST

lech

sporcaccione m

copper beech <-es> SUBST

copper beech

faggio m rosso

echo chamber SUBST

echo chamber

camera f di riverberazione

hi-tech [ˌhaɪ·ˈtek] ADJ

hi-tech

ad/di alta tecnologia

hi-tech architecture

all'avanguardia

echo sounder SUBST

echo sounder

ecoscandaglio m