French doors dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de French doors dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

3. door (entrance):

door
porta f
door
entrata f
to be on the door
stare sulla porta
“pay at the door”
“pagare all'entrata”
to be at, look as if one is at death's door
avere un piede nella fossa, avere l'aria di chi ha un piede nella fossa
to get a foot in the door
aprirsi la strada
to lay sth at sb's door
imputare qc a qn
to open the door(s) to sth
aprire la strada a qc
to leave the door open for or to sth
lasciare la porta aperta a qc
this will open doors for him
questo gli aprirà (del)le porte
one door shuts, another opens
si chiude una porta, se ne apre un'altra
to show sb the door
mettere qn alla porta

II.French <plur French> [GB frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] SUBST

French doors dans le dictionnaire PONS

Traductions de French doors dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. door:

door
porta f
front/back door
porta principale/di servizio
revolving/sliding door
porta girevole/scorrevole
to knock at [or on] the door
bussare alla porta
there's someone at the door
bussano alla porta
to answer the door
aprire la porta
to see sb to the door
accompagnare qn alla porta
to live next door (to sb)
abitare vicino (a qn)
to show sb the door
mettere qn alla porta
out of doors
all'aria aperta
behind closed doors
a porte chiuse
to close the door on sb
chiudere le porte a qn
to leave the door open to sb
lasciare la porta aperta a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The original walnut doors between most of the rooms on the first floor were replaced with French doors in the 1920s.
en.wikipedia.org
The terrace can be accessed through French doors from both the living room and sunroom.
en.wikipedia.org
This leads to double French doors which open into a large vestibule reception area with a ceramic tile floor.
en.wikipedia.org
The openings contain timber framed multi-paned windows and French doors which open onto the balconies.
en.wikipedia.org
Double French doors separate the living room from the dining room, which has a bay window on the western wall.
en.wikipedia.org
The main entrance, with french doors, is centrally located.
en.wikipedia.org
The house has a hipped roof with wide overhanging eaves, projecting pavilion-like side sun porches, and French doors in all three first floor bays.
en.wikipedia.org
He installed French doors and large windows in the apartment, so the flower garden outside seemed to be part of the interior.
en.wikipedia.org
Five French doors open onto the loggia from the second floor courtroom.
en.wikipedia.org
Two large French doors frame the fireplace and lead to the sitting room beyond.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "French doors" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires