central office dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de central office dans le dictionnaire anglais»italien

central office [ˌsentrəlˈɒfɪs, Am-ˈɔːf-] SUBST COMM

central office (of company)

ufficio m centrale

Traductions de central office dans le dictionnaire italien»anglais

ufficio centrale COMM

central office

Traductions de central office dans le dictionnaire anglais»italien

I.central [GB ˈsɛntr(ə)l, Am ˈsɛntrəl] ADJ

1. central (in the middle):

central area, courtyard, district

centrale

in central London

nel centro di Londra

2. central (in the town centre):

central house, apartment etc.

in centro

we need a central location for the office

abbiamo bisogno di una posizione centrale per l'ufficio

3. central (key):

central argument, feature, message, role

centrale, principale, fondamentale

to be central to sth

essere essenziale per qc

4. central:

central ADMIN, POL control, management, government, funding, planning

centrale

II.central

central (in Scotland):

Central alsoCentral Region

Central Region f

I.office [GB ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

ufficio m

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office Am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before subst equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio m

office

incarico m

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand GB or run Am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

3. office RÉLIG:

office

ufficio m

office

rito m

the office for the dead

l'ufficio funebre

II.offices SUBST npl

1. offices (services):

offices form

uffici m

offices form

servigi m

through their good offices

per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices GB (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)

“garage e annessi”

“the usual offices” (in smaller house)

“cucina e servizi”

central office dans le dictionnaire PONS

Traductions de central office dans le dictionnaire anglais»italien

central [ˈsen·trəl] ADJ

1. central (at the middle):

central

centrale

in central Boston

nel centro di Boston

2. central (important):

central issue

fondamentale

to be central to sth

essere fondamentale per qc

to be of central importance (to sb)

essere di fondamentale importanza (per qu)

the central character

il personaggio principale

3. central (from a main point):

central bank, air conditioning

centrale

central processing unit INFOR

unità f centrale di elaborazione

office [ˈɑ:·fɪs] SUBST

1. office of a company:

office

ufficio m

office (room in house)

studio m

they've got offices in Los Angeles and Miami

hanno uffici a Los Angeles e Miami

to stay at the office

rimanere in ufficio

architect's/lawyer's office

studio di architetto/avvocato

doctor's office

ambulatorio m

2. office POL (authoritative position):

office

carica f

to hold office as

ricoprire la carica di

to be in office person

essere in carica

to be in office party

essere al potere

to be out of office

aver lasciato la carica

to take office

assumere una carica

3. office pl (assistance):

office

servigi m pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office RÉLIG:

office

rito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The digital transmission bypasses the telephone company's central office equipment that handles analogue signals.

en.wikipedia.org

Their primary purpose is to protect central office equipment from surges of high voltage.

en.wikipedia.org

The central office and the central warehouse were almost fully reconstructed in 1994.

en.wikipedia.org

The central office equipment detects the power state of the line and disables service if the circuit is not powered up.

en.wikipedia.org

A typical central office may have tens of thousands of pairs of wires that appear on terminal blocks called the main distribution frame (MDF).

en.wikipedia.org

This information is transmitted to the central office, where officials can decide whether to treat the road surface to prevent it from freezing.

en.wikipedia.org

For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.

en.wikipedia.org

The downstream band is used for communicating from the central office to the end user.

en.wikipedia.org

The digital radio service forwards the data to the central office of the trucking company.

en.wikipedia.org

This way, the DSL signal is separated as close as possible to the central office and is not attenuated inside the customer's premises.

en.wikipedia.org