character sketch dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de character sketch dans le dictionnaire anglais»italien

character sketch [ˈkærəktəˌsketʃ] SUBST

character sketch

= ritratto o descrizione sintetica di una persona

Traductions de character sketch dans le dictionnaire anglais»italien

character sketch of sb

= ritratto o descrizione sintetica di una persona

Traductions de character sketch dans le dictionnaire anglais»italien

I.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] SUBST

1. sketch:

sketch (drawing, draft)

schizzo m

sketch (hasty outline)

abbozzo m

rough sketch

abbozzo

2. sketch (comic scene):

sketch

sketch m

to write sketches

scrivere sketch

3. sketch (brief account):

sketch

profilo m

sketch

descrizione f sommaria

to give a sketch of sth

dare un profilo di qc

character sketch of sb

= ritratto o descrizione sintetica di una persona

II.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] VERBE trans

1. sketch:

sketch (make drawing of)

schizzare

sketch (hastily)

abbozzare

to sketch the outline of sth

fare uno schizzo della sagoma di qc

2. sketch (describe briefly):

sketch plans, story

descrivere sommariamente, delineare

III.sketch [GB skɛtʃ, Am skɛtʃ] VERBE intr (as art, hobby)

sketch

fare schizzi

character [GB ˈkarəktə, Am ˈkɛrəktər] SUBST

1. character (personality):

character

carattere m

to have a pleasant character

avere un bel carattere

a house with character

una casa particolare or che ha una sua personalità

to act in, out of character

agire in modo abituale, sorprendente

his remarks are totally in character, out of character

è, non è assolutamente nel suo carattere fare queste osservazioni

2. character (reputation):

character

reputazione f

a person of good, bad character

una persona con una buona, cattiva reputazione

3. character (nature):

character

carattere m

4. character:

character LIT, THÉÂTRE, TV

personaggio m (from di)

to play the character of Romeo

recitare nel ruolo di Romeo

I hardly recognize her in character

è completamente immedesimata nel suo personaggio

5. character (person):

character (in general)

individuo m

character (appreciative)

tipo m originale

a real character

un tipo veramente originale

a local character

un personaggio locale

6. character (moral strength):

character

carattere m

strength of character

forza di carattere

7. character:

character INFOR, TYPO

carattere m

character before subst density, generator, reader, recognition, string

di caratteri

character sketch dans le dictionnaire PONS

Traductions de character sketch dans le dictionnaire anglais»italien

I.sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch ARTS:

sketch

schizzo m

to make a sketch of sb/sth

fare uno schizzo di qu/qc

2. sketch (rough draft):

sketch

abbozzo m

3. sketch (outline):

sketch

descrizione f sommaria

4. sketch THÉÂTRE, TV:

sketch

sketch m inv

II.sketch [sketʃ] VERBE trans

1. sketch ARTS:

sketch

fare uno schizzo di

2. sketch (write draft of):

sketch

fare un abbozzo di

III.sketch [sketʃ] VERBE intr ARTS

sketch

fare degli schizzi

character [ˈke·rək·t̬ɚ] SUBST

1. character (qualities):

character

carattere m

to be in/out of character with sb/sth

essere/non essere tipico di qu/qc

2. character (moral integrity):

character

reputazione f

character reference

referenze f pl

to be a bad character

avere una cattiva reputazione

3. character:

character (unique person) (representation)

personaggio m

in the character of …

nel ruolo di …

4. character TYPO:

character

carattere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's a precise, deliberate character sketch about the peculiar relationship that develops when a father and a child just become two weird, maladjusted adults.

cultmontreal.com