costum dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de costum dans le dictionnaire anglais»italien

I.costume SUBST [GB ˈkɒstjuːm, Am ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume m

national, period costume

costume nazionale, d'epoca

in costume

in costume

in costume before subst designer, collection, change

di costumi

2. costume GB:

costume, also swimming costume

costume m da bagno

3. costume (woman's suit):

costume arch

tailleur m

costume arch

abito m a due pezzi

II.costume VERBE trans [GB ˈkɒstjuːm, Am kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

fornire di costumi, mettere in costume

costume drama [GB, Am ˈkɑsˌt(j)um ˈdrɑmə] SUBST

costume drama THÉÂTRE

opera f teatrale in costume

costume drama CINÉ

film m in costume

costume drama TV

sceneggiato m in costume

costume ball [ˈkɒstjuːmbɔːl, -tuːm-] SUBST

costume ball

ballo m in costume

costume designer SUBST

costume designer

costumista mf

costume jewellery [GB] SUBST U

costume jewellery

bigiotteria f

swimming costume [GB] SUBST GB

swimming costume

costume m da bagno

bathing costume [ˈbeɪðɪŋˌkɒstjuːm, -stuːm] SUBST

bathing costume

costume m da bagno

frustum <plur frustums, frusta> [GB ˈfrʌstəm, Am ˈfrəstəm] SUBST (of a cone, pyramid)

frustum

tronco m

costumier [kɒˈstjuːmɪə(r), -ˈstuː-], costumer [kɒˈstjuːmə(r), -ˈstuː-] SUBST

costumier

costumista mf

costumier (seller)

venditore m di costumi / venditrice f di costumi

I.stumble on VERBE [ˈstʌmb(ə)l -] (stumble on)

stumble on walkers, travellers:

avanzare barcollando, incespicando

stumble on fig undertaking, leadership:

andare avanti per inerzia

II.stumble on VERBE [ˈstʌmb(ə)l -] (stumble on [sth], stumble upon [sth])

stumble on person, event

imbattersi in

stumble on item

scovare, trovare per caso

stumble on place, date

trovare per caso

costum dans le dictionnaire PONS

Traductions de costum dans le dictionnaire anglais»italien

costume [ˈkɑ:s·tu:m] SUBST

costume

costume m

national costume SUBST

national costume

costume m nazionale

production costs SUBST pl

production costs

costi m pl di produzione

costly <-ier, -iest> [ˈkɑ:st·li] ADJ

costly

costoso, -a

costly mistake

che costa caro, -a

to prove costly a. fig

risultare molto caro

I.stump [stʌmp] SUBST

stump of plant

ceppo m

stump of arm

moncone m

stump of tooth

radice f

II.stump [stʌmp] VERBE trans fam

stump

mettere in difficoltà

III.stump [stʌmp] VERBE intr

to stump about

camminare con passo pesante

I.costar [ˈkoʊ·stɑ:r] SUBST

costar

coprotagonista mf

II.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] VERBE trans

costar

avere come coprotagonista

III.costar <-rr-> [ˈkoʊ·stɑ:r] VERBE intr

to costar with sb

interpretare insieme a qu

I.posture [ˈpɑ:s·tʃɚ] SUBST

1. posture (position of body):

posture

postura f

2. posture (opinion):

posture

atteggiamento f

II.posture [ˈpɑ:s·tʃɚ] VERBE intr

posture

assumere ua posa

to posture as sth péj

darsi delle arie da qc

low-cost ADJ

low-cost

economico, -a

stumpy [ˈstʌm·pi] ADJ fam

stumpy

tozzo, -a

stumpy tail

corto, -a

accost [ə·ˈkɑ:st] VERBE trans

accost

accostare