medicines dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de medicines dans le dictionnaire anglais»italien

medicine [GB ˈmɛds(ə)n, ˈmɛdɪsɪn, Am ˈmɛdəsən] SUBST

1. medicine U (discipline):

medicine

medicina f

medicine

scienza f medica

to study medicine

studiare medicina

doctor of medicine

dottore in medicina

2. medicine C (drug):

medicine

medicina f

medicine

farmaco m

medicine

medicamento m (for per)

the best medicine

il miglior rimedio also fig

to give sb a taste of their own medicine

ripagare qn con la stessa moneta

to take one's medicine like a man

ingoiare la pillola

that's pretty strong medicine!

è proprio dura da mandare giù!

medicine cabinet [Am ˈmɛdəsən ˈkæb(ə)nət], medicine chest [ˈmedsnˌtʃest, ˈmedɪsn-], medicine cupboard [ˈmedsnˌkʌbəd, ˈmedɪsn-] SUBST

medicine cabinet

armadietto m farmaceutico, dei medicinali

medicine dropper [ˈmedsnˌdrɒpə(r), ˈmedɪsn-] SUBST

medicine dropper

contagocce m

alternative medicine [GB, Am ɔlˈtərnədɪv ˈmɛdəsən] SUBST U

alternative medicine

medicina f alternativa

folk medicine [ˈfəʊkˌmedsn, -ˌmedɪsn] SUBST

folk medicine

medicina f popolare

paediatric medicine SUBST U

paediatric medicine

pediatria f

medicine bottle [ˈmedsnˌbɒtl, ˈmedɪsn-] SUBST

medicine bottle

flacone m

medicine bottle

boccetta f

medicine show [ˈmedsnˌʃəʊ, ˈmedɪsn-] SUBST Am HIST

medicine show

= spettacolo itinerante in cui gli imbonitori cercavano di vendere al pubblico panacee e rimedi miracolosi

complementary medicine [GB, Am ˌkɑmpləˌmɛn(t)əri ˈmɛdəsən] SUBST

complementary medicine

medicina f alternativa (associata a terapie tradizionali)

medicine box [ˈmedsnbɒks, ˈmedɪsn-] SUBST

medicine box

cassetta f del pronto soccorso

medicines dans le dictionnaire PONS

Traductions de medicines dans le dictionnaire anglais»italien

medicine [ˈme·dɪ·sən] SUBST

1. medicine (substance):

medicine

medicinale m

to take (one's) medicine

prendere le medicine

2. medicine (medical knowledge):

medicine

medicina f

3. medicine (remedy):

medicine

rimedio m

Idiomes/Tournures:

to give sb a taste of his/her own medicine

ripagare qu con la stessa moneta

medicine cabinet SUBST, medicine chest SUBST

medicine cabinet

armadietto m delle medicine

cough medicine SUBST

cough medicine

medicinale m per la tosse

patent medicine SUBST

patent medicine

specialità f inv farmaceutica

medicine ball SUBST

medicine ball

palla f medica

medicine man <-men> SUBST

medicine man

stregone m

nuclear medicine SUBST

nuclear medicine

medicina f nucleare

herbal medicine SUBST

herbal medicine

fitoterapia f

Traductions de medicines dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

medicina

medicine

medicina del lavoro

occupational medicine

medicina legale

forensic medicine

medicina

medicine

telemedicina

e-medicine

medicines Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an efficacious medicine

un farmaco efficace

to take effect medicine, alcohol

fare effetto

this medicine will help your headache

questo farmaco ti allevierà il mal di testa

keep medicines away from children

tenere i medicinali fuori della portata dei bambini

a triumph of engineering/medicine

un trionfo dell'ingegneria/della medicina

he is certified to practice medicine

è abilitato a esercitare la professione medica

this medicine may cause dizziness and nausea

il farmaco può provocare vertigini e nausea

to take (one's) medicine

prendere le medicine

charge for medicine and medical examinations

ticket

to get a degree in medicine

laurearsi in medicina