pine tree dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pine tree dans le dictionnaire anglais»italien

pine, also pine tree

pino m

pine, also pine tree before subst branch, log, fragrance

di pino

Traductions de pine tree dans le dictionnaire anglais»italien

pine¹ [GB pʌɪn, Am paɪn] SUBST

1. pine (tree):

pine, also pine tree

pino m

pine, also pine tree before subst branch, log, fragrance

di pino

2. pine (timber):

pine

(legno di) pino m

made of pine

di pino

stripped pine

pino scortecciato

stripped pine before subst furniture, plank

in pino, di pino

3. pine before subst (having scent of pine):

pine disinfectant

al pino

pine² [GB pʌɪn, Am paɪn] VERBE intr

pine

desiderare ardentemente, morire dalla voglia (for di; to do di fare)

I.tree [GB triː, Am tri] SUBST

tree

albero m

an apple, a cherry tree

un melo, un ciliegio

the tree of life

l'albero della vita

the tree of knowledge

l'albero della conoscenza (del bene e del male)

II.tree [GB triː, Am tri] VERBE trans Am

tree animal

fare scappare su un albero

tree fig person

mettere con le spalle al muro

III.tree [GB triː, Am tri]

he can't see the wood for the trees GB , he can't see the forest for the trees Am

= si perde nei dettagli, non ha una visione d'insieme

money doesn't grow on trees

i soldi non si trovano per strada

to be out of one's tree fam

essere fuori di testa

to be up a tree Am

essere nei guai, non sapersi districare

to get to, be at the top of the tree

arrivare, essere al vertice della carriera

pine tree dans le dictionnaire PONS

Traductions de pine tree dans le dictionnaire anglais»italien

pine tree SUBST

pine tree

pino m

Traductions de pine tree dans le dictionnaire anglais»italien

pine¹ [paɪn] SUBST (tree, wood)

pine

pino m

pine² [paɪn] VERBE intr

1. pine (waste away):

to pine (away)

deperire

2. pine (long for):

to pine for sb

sospirare per la mancanza di qu

tree [tri:] SUBST

tree

albero m

to climb a tree

salire su un albero

the Tree of Knowledge

l'albero della conoscenza

Idiomes/Tournures:

you can't see the forest for the trees

non cogliere il quadro d'insieme sperdendosi nei dettagli

to bark up the wrong tree fam

prendere lucciole per lanterne

to grow on trees

piovere giù dal cielo

money doesn't grow on trees

i soldi non piovon giù dal cielo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It features symbols from the current flag and the older one, with a white field and green pine tree.

en.wikipedia.org

Three open pine tree logo cutouts located on the gable end above the front porch.

en.wikipedia.org

The nest hole, usually in a live poplar or pine tree.

en.wikipedia.org

They window may carefully frame a branch of a pine tree, or a plum tree in blossom, or another intimate garden scene.

en.wikipedia.org

The town's name refers to the oven tar produced in this area from the pitch of pine tree resin.

en.wikipedia.org

What is the height of the pine tree, and what is its distance from the pole?

en.wikipedia.org

The whitebark pine is typically the highest-elevation pine tree of these mountains, marking the tree line.

en.wikipedia.org

The oil and grease building has a residential character, with stylized pine tree cut-outs in the gables and curved support brackets on the front porch.

en.wikipedia.org

There are pine tree cutouts on the north and south gable ends as well.

en.wikipedia.org

He tells them to race to a pine tree, and the first one to reach it gets tender, juicy me as first prize.

en.wikipedia.org