Traductions de „appointed“ dans le dictionnaire anglais » polonais

self-appointed ADJ péj

self-appointed critic, expert:

self-appointed

samozwańczy

well-appointed ADJ form

well-appointed house, hotel:

well-appointed

dobrze wyposażony

appoint [əˈpɔɪnt] VERBE trans

1. appoint (designate):

appoint

mianować

appoint commission

powoływać [perf powołać]

appoint teacher

zatrudniać [perf zatrudnić]

to appoint sb [as] sb

mianować kogoś kimś

to appoint sb to do sth

wyznaczyć kogoś do zrobienia czegoś

2. appoint form (decide on):

appoint

wyznaczać [perf wyznaczyć]

at the appointed time

o ustalonej godzinie

Expressions couramment utilisées avec appointed

at the appointed time

o ustalonej godzinie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was vice chairman from 1905 to 1909 and chairman from 1909 to 1915, and was later appointed honorary member of the club.

en.wikipedia.org

The claim was resisted, and was referred to commissioners appointed by the probate judge, who reported against its allowance.

en.wikipedia.org

After twelve years of performing various duties, he was appointed director general.

en.wikipedia.org

In 2005, he was appointed vicar general of the diocese and from 2007 he is also economical.

en.wikipedia.org

When necessary, a teller for the annual officer elections is appointed by the secretary-treasurer.

en.wikipedia.org

Private parties, such as the motion picture industry and self-appointed watchdog groups, extended the policy still further.

en.wikipedia.org

The school is run by a governing board appointed by the society.

en.wikipedia.org

The mayor is appointed by the council of sheiks and confirmed by the provincial regional administrator.

en.wikipedia.org

With his great success, he is appointed a town councillor.

en.wikipedia.org

He was appointed a marshal of the city in 1923 and served in that position until 1938, entering into the insurance business in 1939.

en.wikipedia.org