Traductions de „condenar“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . condense [kənˈdens] VERBE trans

condense

kondensować [perf s-]

condense text

streszczać [perf streścić]

II . condense [kənˈdens] VERBE intr

condense

skraplać [perf skroplić] się

condemn [kənˈdem] VERBE trans

1. condemn (criticize):

to condemn sb for sth

potępiać [perf potępić] kogoś za coś

2. condemn a. fig (sentence):

to condemn sb to sth

skazywać [perf skazać] kogoś na coś

she was condemned to be shot

została skazana na rozstrzelanie

3. condemn building:

condemn

przeznaczać [perf przeznaczyć] do rozbiórki

condolence [kənˈdəʊləns, Am -ˈdoʊ-] SUBST

1. condolence:

condolences plur

kondolencje fpl

Idiomes/Tournures:

letter of condolence

list m z kondolencjami

condensation [ˌkɒndenˈseɪʃən, Am ˈkɑ:n-] SUBST sans pl

1. condensation PHYS:

condensation

kondensacja f

2. condensation (water):

condensation

skroplona para f

3. condensation (in size):

condensation

kondensacja f

condensation of text a.

streszczenie nt

condemnation [ˌkɒndemˈneɪʃən, Am ˌkɑ:n-] SUBST

1. condemnation (disapproval):

condemnation

potępienie nt

2. condemnation JUR (sentencing):

condemnation

skazanie nt

3. condemnation JUR (forfeiting property):

condemnation

konfiskata f

condenser SUBST

Entrée d'utilisateur

reflux condenser CHIM

chłodnica zwrotna f

quench condenser ELEC

kondensator gaszący m

partial condenser

skraplacz częściowy m

partial condenser

deflegmator m

multitube condenser

skraplacz wiązkowy

multitube condenser

skraplacz pęczkowy m

mixing condenser

skraplacz bezprzeponowy m