Traductions de „indices“ dans le dictionnaire anglais » polonais

indices [ˈɪndɪsi:z] SUBST

indices plur of index

Voir aussi : index

I . index <-es [or indices]> [ˈɪndeks] SUBST

1. index (in book):

index

indeks m

index

skorowidz m

index

spis m

2. index (in library):

index

katalog m

3. index (list of items):

index

lista f

index

spis m

4. index INFOR:

index

indeks m

5. index ÉCON:

index

wskaźnik m

index

oznaka f

index of production

wskaźnik produkcji

6. index (in stock exchange):

index

indeks m

II . index [ˈɪndeks] VERBE trans

1. index (make):

index

sporządzać [perf sporządzić] spis

2. index (enter into):

index

umieszczać [perf umieścić] w spisie

3. index INFOR:

index

indeksować [perf za-]

4. index pension:

index

rewaloryzować [perf z-]

I . index <-es [or indices]> [ˈɪndeks] SUBST

1. index (in book):

index

indeks m

index

skorowidz m

index

spis m

2. index (in library):

index

katalog m

3. index (list of items):

index

lista f

index

spis m

4. index INFOR:

index

indeks m

5. index ÉCON:

index

wskaźnik m

index

oznaka f

index of production

wskaźnik produkcji

6. index (in stock exchange):

index

indeks m

II . index [ˈɪndeks] VERBE trans

1. index (make):

index

sporządzać [perf sporządzić] spis

2. index (enter into):

index

umieszczać [perf umieścić] w spisie

3. index INFOR:

index

indeksować [perf za-]

4. index pension:

index

rewaloryzować [perf z-]

card index SUBST

card index

kartoteka f

card index (in library)

katalog m

equity index SUBST ÉCON

equity index

indeks m akcji

index card SUBST

index card

karta f katalogowa [lub kartotekowa]

index finger SUBST

index finger

palec m wskazujący

index-linked ADJ GB

index-linked pensions, payments:

index-linked

rewaloryzowany

market index SUBST ÉCON

market index

indeks m giełdowy

price index SUBST

price index

wskaźnik m cen

share index SUBST

share index

indeks m giełdowy

thumb-index SUBST

thumb-index

indeks m alfabetyczny (z wycięciami na brzegu książki)

index SUBST

Entrée d'utilisateur

refractive index PHYS

współczynnik załamania m

permutation index INFOR

indeks permutacyjny m

index huggers SUBST

Entrée d'utilisateur

index huggers (asset and portfolio managers that buy into broadly diversified portfolios that have the same com - position as a stock market index fund) plur ÉCON

naśladowcy indeksów

index fund SUBST

Entrée d'utilisateur

index fund ÉCON

fundusz indeksowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Subgroup indices on each connection are given in red.

en.wikipedia.org

Let denote the set of all permutations of the indices in.

en.wikipedia.org

There are many indices reflecting sectors and sub-sectors of the commercial property market.

en.wikipedia.org

Ambient's devices focus on information of interest to the local (or larger) area, such as weather and stock indices, sports scores and standings, pollen count, etc.

en.wikipedia.org

Investors can trade shares, indices, commodities, T-bills, or currencies without physically owning the underlying instrument.

www.thestar.com

They are symmetrical and provide close approximations of cost of living indices and other theoretical indices used to provide guidelines for constructing price indices.

en.wikipedia.org

Both these types of indices are calculated from the prices of the common stocks which share the same fundamentals which characterize each particular industry group and sector, respectively.

en.wikipedia.org

That is, it is symmetric in the exchange of the first and last pair of indices, and antisymmetric in the flipping of a pair.

en.wikipedia.org

For these cases, we can formulate the indices in terms of relative prices and base year expenditures, rather than quantities.

en.wikipedia.org

Collectively, these indices reveal girth and height patterns for the included species.

en.wikipedia.org