Traductions de „locativo“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

location [ləʊˈkeɪʃən, Am loʊ-] SUBST

1. location (place):

location

położenie nt

2. location CINÉ:

on location

w plenerze

3. location (finding):

location

lokalizacja f

location

zlokalizowanie nt

evocative [ɪˈvɒkətɪv, Am ɪˈvɑ:kət̬ɪv] ADJ

evocative

poruszający

to be evocative of sth

przywoływać [perf przywołać] wspomnienie czegoś

locality [ləʊˈkæləti, Am loʊˈkælət̬i] SUBST

locality

rejon m

localize, localise GB [ˈləʊkəlaɪz, Am ˈloʊ-] VERBE trans

1. localize (restrict):

localize

ograniczać [perf ograniczyć]

2. localize (find):

localize

zlokalizować

localize

umiejscowić

locate [ləʊˈkeɪt, Am ˈloʊ-] VERBE trans

1. locate (position, find):

locate

zlokalizować

locate

umiejscowić

2. locate pass building:

locate

zlokalizowany

to be located somewhere

być zlokalizowanym gdzieś

to be located somewhere

znajdować się gdzieś

local time SUBST sans pl

local time

czas m miejscowy [lub lokalny]

allocation [ˌæləˈkeɪʃən] SUBST usu no plur

1. allocation (assignment):

allocation

przydział m

2. allocation (distribution):

allocation

podział m

3. allocation ÉCON:

allocation of capital

asygnowanie nt kapitału

allocation of funds

przydział m funduszy

allocation of credits

uruchomienie nt kredytu

allocation of profits

przydział zysków

allocation to reserve

przeznaczenie nt na rezerwę

allocation letter

list m alokacyjny

relocation [ˌri:lə(ʊ)ˈkeɪʃən, Am -loʊ-] SUBST

relocation

przeniesienie nt

dislocation [ˌdɪsləˈkeɪʃən, Am -loʊ-] SUBST

1. dislocation MÉD:

dislocation

zwichnięcie nt

2. dislocation sans pl (disturbance):

dislocation

zaburzenie nt

provocative [prəˈvɒkətɪv, Am -ˈvɑ:kət̬-] ADJ

1. provocative (intended to make angry):

provocative

prowokacyjny

2. provocative (arousing sexual desire):

provocative

prowokujący

provocative

wyzywający

localization [ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən, Am ˌloʊkəlɪ-] SUBST sans pl

localization

lokalizacja f

reallocation [ˌri:æləˈkeɪʃən] SUBST ÉCON

reallocation

realokacja f

reallocation

przesunięcie nt

I . local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ADJ

1. local (from area near):

local

lokalny

local

miejscowy

local accent, dialect

regionalny

local resident

mieszkaniec, -nka m, f okolicy

2. local (limited):

local

miejscowy

local anaesthetic

znieczulenie nt miejscowe

II . local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] SUBST

1. local usu plur (native):

local

miejscowy(-wa) m (f)

2. local GB (pub):

local

pub m

3. local AM (branch):

local

oddział m miejscowy

echolocation SUBST

Entrée d'utilisateur

echolocation ZOOL

echolokacja f