Traductions de „momentito“ dans le dictionnaire anglais » polonais

momentum [mə(ʊ)ˈmentəm, Am moʊˈment̬-] SUBST sans pl t. PHYS

momentum

pęd m

to gain [or gather] momentum

nabierać [perf nabrać] rozpędu

momentary [ˈməʊməntəri, Am ˈmoʊmənteri] ADJ

momentary

chwilowy

momentary

krótkotrwały

momentous [mə(ʊ)ˈmentəs, Am moʊˈment̬əs] ADJ

momentous

doniosły

moment [ˈməʊmənt, Am ˈmoʊ-] SUBST

1. moment (short time):

moment

moment m

moment

chwila f

not for a [or one] moment

wcale

not for a [or one] moment

nawet przez chwilę

for the moment

na razie

for the moment

chwilowo

at this moment in time

w takiej chwili

at any moment

w każdej chwili

in a moment (in future)

za chwilę

in a moment (in past)

po chwili

2. moment (specific time):

moment

moment m

moment

chwila f

the moment that...

jak tylko...

the moment of truth

chwila prawdy

at the last moment

w ostatniej chwili

the right moment

odpowiedni moment

to choose one's moment

wybrać właściwy moment

3. moment PHYS:

moment

moment m

Idiomes/Tournures:

of great moment

wielkiej wagi

to have one's moments person

mieć swoje wielkie dni

to have one's moments play

mieć dobre momenty

of the moment

pierwszoplanowy

of the moment

najważniejszy

nonentity [ˌnɒnˈentəti, Am ˌnɑ:nˈent̬ət̬i] SUBST péj

nonentity

nikt m

nonentity

zero nt