Traductions de „prosperuje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

prosperous [ˈprɒspərəs, Am ˈprɑ:spɚ-] ADJ

prosperous

dobrze prosperujący

prosperous years

pomyślny

he's very prosperous

dobrze mu się powodzi

prosperity [prɒˈsperəti, Am prɑ:ˈsperət̬i] SUBST sans pl

prosperity of country

dobrobyt m

prosperity of person

powodzenie nt

a period of economic prosperity

okres m dobrej koniunktury

I . prosecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE trans

1. prosecute (charge):

to prosecute sb

wnosić [perf wnieść] przeciwko komuś oskarżenie

to prosecute a case

wnieść sprawę

2. prosecute form (continue):

prosecute

kontynuować

II . prosecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERBE intr

1. prosecute (accuse):

prosecute

występować [perf wystąpić] na drogę sądową

2. prosecute (represent):

prosecute

prowadzić sprawę

prosper [ˈprɒspəʳ, Am ˈprɑ:-] VERBE intr

prosper business

prosperować

prosper child

zdrowo się rozwijać

prospective [prəˈspektɪv] ADJ

1. prospective buyer, candidate:

prospective

potencjalny

2. prospective changes, costs:

prospective

spodziewany

I . prospect [ˈprɒspekt, Am ˈprɑ:-] SUBST

1. prospect (likelihood):

prospect

perspektywa f

prospects for sth

widoki plur na coś

2. prospect littér (extensive view):

prospect

krajobraz m

3. prospect:

prospect (customer)

potencjalny klient m

prospect (employee)

potencjalny pracownik m

II . prospect [prəˈspekt, Am ˈprɑ:-] VERBE intr

to prospect for sth

poszukiwać czegoś

III . prospect [prəˈspekt, Am ˈprɑ:-] VERBE trans

prospect

badać [perf z-] w poszukiwaniu kruszców

prospector [prəˈspektəʳ, Am ˈprɑ:spektɚ] SUBST MIN

prospector

poszukiwacz m

prospectus <-es> [prəˈspektəs] SUBST

1. prospectus (leaflet):

prospectus

prospekt m

prospectus

broszura f reklamowa

2. prospectus ÉCON:

prospectus

prospekt m emisyjny

I . prostrate [ˈprɒstreɪt, Am ˈprɑ:-] ADJ

1. prostrate (lying face downward):

prostrate

leżący twarzą do ziemi

2. prostrate (overcome):

prostrate with sth

przybity [lub zdruzgotany] czymś

II . prostrate [prɒsˈtreɪt, Am ˈprɑ:streɪt] VERBE trans

1. prostrate:

to prostrate oneself

padać [perf paść] na twarz

2. prostrate fig:

prostrated by illness

całkowicie wyczerpany chorobą

proscribe [prə(ʊ)ˈskraɪb, Am proʊ-] VERBE trans form

1. proscribe (forbid):

proscribe

zakazywać [perf zakazać]

2. proscribe (outlaw):

proscribe

wyjmować [perf wyjąć] spod prawa

proselyte [ˈprɒsəlaɪt, Am ˈprɑ:s-] SUBST form

proselyte

neofita(-tka) m (f)

I . prostitute [ˈprɒstɪtju:t, Am ˈprɑ:stətu:t] SUBST

prostitute

prostytutka f

male prostitute

męska prostytutka

II . prostitute [ˈprɒstɪtju:t, Am ˈprɑ:stətu:t] VERBE trans

1. prostitute (act as prostitute):

to prostitute oneself

uprawiać prostytucję

2. prostitute (debase):

to prostitute one's talent

sprzedawać swój talent