Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. rack [ræk] SUBST

1. rack (for clothes):

rack
wieszak m

2. rack (for luggage):

rack
półka f na bagaż

3. rack (on car):

a roof-rack
bagażnik m na dach

4. rack (for newspapers):

rack
stojak m

5. rack (for plates):

rack
suszarka f

6. rack TEC:

rack
zębatka f

7. rack (for torturing):

rack
koło nt tortur
to be on the rack fig
przechodzić [perf przejść] męki

Idiomes/Tournures:

to go to rack and ruin
podupadać [perf podupaść]
to go to rack and ruin
marnieć [perf z-]

II. rack [ræk] VERBE trans

rack
dręczyć [perf za-]
to be racked by [or with] sth
być nękanym czymś

Idiomes/Tournures:

to rack one's brain(s) over sth
łamać sobie głowę nad czymś
Entrée OpenDict

rack SUBST

steering rack AUTO
zębatka kierownicza f
Entrée OpenDict

rack SUBST

rack-and-pinion drive TEC
przekładnia zębata liniowa f

luggage rack SUBST GB

luggage rack
półka f [na bagaż]

plate rack SUBST

plate rack
suszarka f na talerze

rack up VERBE trans AM fam

1. rack up (damage):

rack up
rozwalać [perf rozwalić] w drobny mak

2. rack up:

rack up price, value
windować [perf wy-]
rack up amount
zwiększać [perf zwiększyć]

3. rack up points, votes:

rack up
zbierać [perf zebrać]

rack rent SUBST

1. rack rent (equalling full value):

rack rent
roczny czynsz równy wartości nieruchomości

2. rack rent (high rent):

rack rent
wygórowany czynsz m

roof-rack SUBST GB

roof-rack
bagażnik m samochodowy (na dach)

ski rack SUBST

ski rack
bagażnik m na narty

towel rack, towel rail SUBST

towel rack
wieszak m na ręczniki
Entrée OpenDict

rack-rail SUBST

rack-rail COMP
szyna zębata f
Entrée OpenDict

rack-railway SUBST

rack-railway COMP
kolej zębata (górska) f
Entrée OpenDict

rack-and-pinion SUBST

rack-and-pinion COMP
mechanizm zębatkowy m
Present
Irack
yourack
he/she/itracks
werack
yourack
theyrack
Past
Iracked
youracked
he/she/itracked
weracked
youracked
theyracked
Present Perfect
Ihaveracked
youhaveracked
he/she/ithasracked
wehaveracked
youhaveracked
theyhaveracked
Past Perfect
Ihadracked
youhadracked
he/she/ithadracked
wehadracked
youhadracked
theyhadracked
Voir d'autres tables de conjugaison