Traductions de „regulujące“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

regulate [ˈregjəleɪt] VERBE trans

1. regulate (control):

regulate

kontrolować

regulate

regulować

2. regulate clock, thermostat:

regulate

regulować

regulate

nastawiać [perf nastawić]

regularize, regularise GB [ˈregjələraɪz, Am -lər-] VERBE trans

1. regularize (make correct):

regularize

uporządkowywać [perf uporządkować]

2. regularize (make legal):

regularize

legalizować [perf za-]

I . regular [ˈregjələʳ, Am -ɚ] ADJ

1. regular (not unusual):

regular

regularny

regular customer, income

stały

regular procedure, size

normalny

regular pulse, breathing

miarowy

on a regular basis

regularnie

to keep regular hours

prowadzić regularny tryb życia

2. regular (evenly shaped):

regular

równy

regular pattern, features

regularny

3. regular MATH:

regular

foremny

4. regular (correct):

regular

przepisowy

regular

właściwy

5. regular LING, MILIT:

regular

regularny

6. regular AM fam (friendly):

a regular guy

równy gość m

7. regular fam (absolute):

regular

prawdziwy

regular liar, idiot

skończony

Idiomes/Tournures:

as regular as clockwork

jak w zegarku

II . regular [ˈregjələʳ, Am -ɚ] SUBST

1. regular GB fam:

regular (customer)

stały klient m

regular (visitor)

stały bywalec m

2. regular MILIT:

regular

żołnierz m zawodowy

I . regurgitate [rɪˈgɜ:ʤɪteɪt, Am -ˈgɜ:rʤə-] VERBE trans form

1. regurgitate food:

regurgitate

zwracać [perf zwrócić]

2. regurgitate péj (repeat):

regurgitate

bezmyślnie powtarzać [perf powtórzyć]

II . regurgitate [rɪˈgɜ:ʤɪteɪt, Am -ˈgɜ:rʤə-] VERBE intr form

regurgitate food:

regurgitate

cofać [perf cofnąć] się

regularly [ˈregjələli, Am -ɚli] ADJ

regularly

regularnie

regularity [ˌregjəˈlærəti, Am -t̬-] SUBST sans pl

regularity

regularność f

I . regulation [ˌregjəˈleɪʃən] SUBST

1. regulation (rule):

regulation

przepis m

2. regulation sans pl of machines:

regulation

regulacja f

regulation

regulowanie nt

3. regulation sans pl (control):

regulation

kontrolowanie nt

II . regulation [ˌregjəˈleɪʃən] ADJ

regulation

przepisowy

regulation

zgodny z przepisami

regulatory [ˈregjələtəri, Am -tɔ:ri] ADJ form

regulatory agency, body:

regulatory

nadzorujący

reguline SUBST

Entrée d'utilisateur

reguline

powłoka galwaniczna zwarta f

regulus SUBST

Entrée d'utilisateur

regulus of antimony

antymon rafinowany m

regulator SUBST

Entrée d'utilisateur

oxygen regulator spawalnictwo

reduktor tlenowy m