Traductions de „schärfer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

surfer [ˈsɜ:fəʳ, Am ˈsɜ:rfɚ] SUBST

1. surfer MAR:

surfer

surfer m

2. surfer INFOR:

surfer

internauta(-tka) m (f)

schemer [ˈski:məʳ, Am -ɚ] SUBST péj

schemer

intrygant(ka) m (f)

I . discharge [dɪsˈtʃɑ:ʤ, Am -ˈtʃɑ:rʤ] VERBE trans

1. discharge (allow to leave):

discharge

zwalniać [perf zwolnić]

discharge patient a.

wypisywać [perf wypisać]

2. discharge form (perform):

discharge

wypełniać [perf wypełnić]

3. discharge (pay):

discharge debt

spłacać [perf spłacić]

4. discharge (let out):

discharge

wypuszczać [perf wypuścić]

to discharge blood

krwawić

to discharge pus

ropieć

5. discharge (fire):

to discharge a rifle

strzelać [perf strzelić] z karabinu

6. discharge (unload):

discharge goods

wyładowywać [perf wyładować]

II . discharge [dɪsˈtʃɑ:ʤ, Am -ˈtʃɑ:rʤ] VERBE intr

1. discharge gas, oil:

discharge

wydostawać [perf wydostać] się

2. discharge wound:

discharge

ropieć

III . discharge [ˈdɪstʃɑ:ʤ, Am -ˈtʃɑ:rʤ] SUBST sans pl

1. discharge (release):

discharge

zwolnienie nt

discharge of patient

wypisanie nt

absolute/conditional discharge JUR

zwolnienie bezwarunkowe/warunkowe

2. discharge (emission):

discharge

emisja f

3. discharge MÉD:

discharge

wydzielina f

4. discharge form (performing):

discharge

wypełnianie nt

discharge of obligation

wypełnienie nt zobowiązania

discharge of debts

spłata f długów

5. discharge form (ending of):

discharge of a contract

uchylenie nt umowy

discharge in [or of] bankruptcy

uchylenie upadłości

6. discharge (during storm):

discharge

wyładowanie nt

undischarged [ˌʌndɪsˈtʃɑ:ʤd, Am -ˈtʃɑ:rʤd] ADJ

undischarged

niespłacony

undischarged bankrupt

dłużnik o nieuchylonej upadłości

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme péj (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme GB (programme):

scheme

plan m

scheme ÉCON

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VERBE intr péj

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VERBE trans péj

scheme

knuć

cockchafer [ˈkɒkˌtʃeɪfər, Am ˈkɑ:kˌtʃeɪfɚ] SUBST ZOOL

cockchafer

chrząszcz m

scholar [ˈskɒləʳ, Am ˈskɑ:lɚ] SUBST UNIV

1. scholar (learned person):

scholar

uczony(-na) m (f)

I'm not much of a scholar fam

żaden ze mnie uczony

2. scholar (scholarship holder):

scholar

stypendysta(-tka) m (f)

chamfer SUBST

Entrée d'utilisateur

chamfer

skos m