Traductions de „temperar“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tempera [ˈtempərə] SUBST sans pl ARTS

tempera

tempera f

temperate [ˈtempərət] ADJ

1. temperate form lifestyle, behaviour:

temperate

stateczny

2. temperate climate:

temperate

umiarkowany

temporary [ˈtempərəri, Am -pəreri] ADJ

temporary

tymczasowy

temporary employee

pracownik m tymczasowy

temporal² [ˈtempərəl] ADJ ANAT

temporal

skroniowy

I . temper [ˈtempəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. temper sans pl (angry feeling):

temper

złość f

a fit of temper

wybuch m gniewu

to be in a temper

być rozdrażnionym

2. temper (inclination to anger):

temper

porywczość f

3. temper (mood):

temper

nastrój m

temper

humor m

4. temper sans pl (nature):

temper

usposobienie nt

people with an even temper

ludzie plur opanowani

Idiomes/Tournures:

to keep one's temper

trzymać nerwy na wodzy

to lose one's temper

tracić [perf s-] panowanie nad sobą

II . temper [ˈtempəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. temper form criticism, bad news:

temper

łagodzić [perf z-]

2. temper steel:

temper

hartować

temperature [ˈtempərətʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

temperature

temperatura f

to take sb's temperature

mierzyć [perf z-] komuś temperaturę

to run [or have] a temperature

mieć gorączkę

temperance [ˈtempərəns] SUBST sans pl form

1. temperance (moderation):

temperance

powściągliwość f

2. temperance (abstinence):

temperance

abstynencja f

temperament [ˈtempərəmənt] SUBST

temperament

usposobienie nt

temperament

temperament m

temporarily [ˈtempərəli] ADV

temporarily

tymczasowo