Traductions de „Crimeia“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

crime [kraɪm] SUBST

1. crime:

crime (illegal act)

delito m

crime (more serious)

crime m

a crime against humanity

um crime contra a humanidade

2. crime sans pl (criminal activity):

crime

criminalidade f

crime rate

índice m de criminalidade

to fight/stop crime

combater/acabar com a criminalidade

I . criminal [ˈkrɪmɪnl] SUBST

criminal (offender)

delinquente mf

criminal (more serious)

criminoso(-a) m (f)

II . criminal [ˈkrɪmɪnl] ADJ

criminal (illegal)

ilícito(-a)

criminal (more serious)

criminoso(-a)

crimson [ˈkrɪmzn] ADJ (color)

crimson

carmesim

crisis <crises> [ˈkraɪsɪs] SUBST

crisis

crise f

to go through a crisis

passar por uma crise

critic [ˈkrɪt̬ɪk, GB -tɪk] SUBST

critic

crítica f

a critic of sth

uma crítica de a. c.

grime [graɪm] SUBST sans pl

grime

sujeira f

I . prime [praɪm] ADJ

prime

principal

of prime importance

de capital importância

in prime condition

em excelente condição

II . prime [praɪm] SUBST sans pl

prime

apogeu m

prime

auge m form

to be in one's prime [or the prime of one's life]

estar na flor da idade

to be in one's prime [or the prime of one's life]

estar no auge da vida

to be past one's prime

ter perdido o vigor (da juventude)

III . prime [praɪm] VERBE trans

prime surface

dispor

prime gun, pump

preparar

to prime sb for doing sth

instruir alguém para fazer a. c.