Traductions de „Gabel“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . label [ˈleɪbl] SUBST

1. label:

label (on bottle)

rótulo m

label (on clothing)

etiqueta f

2. label (brand name):

label

marca f

designer label

grife f

record label

selo m de gravadora

II . label <Brit: -ll, Am: -l> [ˈleɪbl] VERBE trans

label bottle

rotular

label clothing

etiquetar

gavel [ˈgævl] SUBST

gavel (of judge)

martelo m (de juiz)

gavel (of auctioneer)

martelo m (de leiloeiro)

gable [ˈgeɪbl] SUBST ARCHIT

gable

empena f

gable roof

telhado de duas águas m

I . libel [ˈlaɪbl] SUBST

libel JUR

calúnia f

libel publ

difamação f

II . libel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈlaɪbl] VERBE trans

libel JUR

caluniar

libel publ

difamar

rebel¹ [ˈrebl] SUBST

rebel

rebelde mf

gab <-bb-> [gæb] VERBE intr fam

gab

tagarelar

to gab with sb

tagarelar com alguém

gage SUBST VERBE trans

Voir aussi : gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge CHEMDFER:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VERBE trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

gale [geɪl] SUBST

gale

vendaval m

I . gall [gɔːl] SUBST

to have the gall to do sth

ter o descaramento de fazer a. c.

II . gall [gɔːl] VERBE trans

gall

friccionar

I . game¹ [geɪm] SUBST

1. game (cards):

game

jogo m

game SPORT

partida f

game tennis

jogo m

2. game (of chess, checkers):

game

jogo m

game of chance

jogo de azar

3. game (not reality):

game

brincadeira f

to give the game away fig

abrir [or entregar] o jogo

to play games with sb

brincar com alguém

the game is up fig

a brincadeira acabou

what's your game? fig

o que você pretende?

II . game¹ [geɪm] ADJ

to be game (to do sth)

aceitar, topar (fazer a. c.)

gaol [dʒeɪl] SUBST GB

Voir aussi : jail

I . jail [dʒeɪl] SUBST

jail

cadeia f

jail

prisão f

II . jail [dʒeɪl] VERBE trans

jail

prender

gape [geɪp] VERBE intr

1. gape (open the mouth):

gape

bocejar

2. gape (stare):

gape

olhar boquiaberto

to gape at sth/sb

olhar a. c./alguém boquiaberto

gate [geɪt] SUBST

gate

portão m

gate CHEMDFER

cancela f

gate AVIAT

portão m (de embarque)