Traductions de „Tinnef“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . tinge [tɪndʒ] SUBST

1. tinge of color:

tinge

tom m

2. tinge of emotion:

tinge

toque m

II . tinge [tɪndʒ] VERBE trans

1. tinge (dye):

tinge

tingir

2. tinge fig:

tinge

dar um toque de

tinder [ˈtɪndər, GB -əʳ] SUBST sans pl

tinder

isca f (para fazer fogo)

I . tinker [ˈtɪŋkər, GB -əʳ] SUBST GB

tinker

funileiro(-a) m (f) (ambulante)

II . tinker [ˈtɪŋkər, GB -əʳ] VERBE intr

to tinker with sth

fazer reparos em a. c.

tinsel [ˈtɪnsl] SUBST sans pl

tinsel

lantejoula f

inner [ˈɪnər, GB -əʳ] ADJ

1. inner (interior):

inner

interno(-a)

2. inner feeling:

inner

íntimo(-a)

dinner [ˈdɪnər, GB -əʳ] SUBST

dinner (evening meal)

jantar m

dinner (lunch)

almoço m

sinner [ˈsɪnər, GB -əʳ] SUBST

sinner

pecador(a) m (f)

winner [ˈwɪnər, GB -əʳ] SUBST

1. winner (person, team):

winner

vencedor(a) m (f)

2. winner fam (goal, point):

winner

gol/ponto m decisivo

3. winner fam (success):

winner

sucesso m

to be on to a winner with sth

a. c. ser um sucesso

I . tingle [ˈtɪŋgl] VERBE intr

tingle

formigar

tingle

estremecer(-se)

to tingle with sth

estremecer de a. c.

II . tingle [ˈtɪŋgl] SUBST sans pl

tingle

formigamento m

tingle

estremecimento m

I . tinkle [ˈtɪŋkl] VERBE intr

tinkle

tilintar

II . tinkle [ˈtɪŋkl] SUBST

tinkle

tinido m

tin [tɪn] SUBST

1. tin sans pl:

tin (metal)

estanho m

tin (tinplate)

folha de flandres f

2. tin:

tin (container)

lata f

tin (for baking)

fôrma f

tint [tɪnt] VERBE trans

tint

tingir

tiny <-ier, -iest> [ˈtaɪni] ADJ

tiny

minúsculo(-a)

tin-opener SUBST GB, Aus

tin-opener

abridor m de latas

I . tie [taɪ] SUBST

1. tie (necktie):

tie

gravata f

2. tie (cord):

tie

cordão m

3. tie pl (bond):

tie

laços m pl

tie diplomatic

relações f pl

II . tie [taɪ] VERBE trans

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

tide [taɪd] SUBST

1. tide (of sea):

tide

maré f

high tide

maré f cheia

low tide

maré f baixa

2. tide (of opinion):

tide

corrente f

to go against the tide

remar contra a maré