Traductions de „comemora“ dans le dictionnaire anglais » portugais

commemorate [kəˈmeməreɪt] VERBE trans

commemorate

comemorar

I . come on VERBE intr

1. come on (improve):

come on

progredir

2. come on (begin):

come on film, program

começar

what time does the news come on?

a que horas começa o noticiário?

II . come on VERBE trans insép

come on

deparar

III . come on INTERJ

come on (hurry)

vamos

come on (encouragement)

força

come on (in disbelief)

ora, faça-me o favor

memory <-ies> [ˈmeməri] SUBST

1. memory (ability to remember):

memory

memória f

if my memory serves me correctly

se não me falha a memória

2. memory (remembered event):

memory

lembrança f

memory

recordação f

to bring back memories

trazer recordações

to have memories of sth

ter lembranças de a. c.

in memory of sb/sth

em memória de alguém/a. c.

3. memory INFOR:

memory

memória f

random access memory

RAM

random access memory

memória volátil

comma [ˈkɑːmə, GB ˈkɒmə] SUBST

comma

vírgula f

commemoration [kəˌmeməˈreɪʃn] SUBST sans pl

commemoration

comemoração f

in commemoration of ...

em comemoração a ...

come from VERBE trans

come from

vir de

come from a family

descender de

where do you come from?

de onde você é?

to come from a good family

ser de boa família

comeback [ˈkʌmbæk] SUBST

comeback

volta f

comeback SPORT

retorno m

to make a comeback

voltar à cena

to make a comeback (fashion)

voltar à moda

comedian [kəˈmiːdɪən] SUBST

comedian

comediante mf

come about VERBE intr

come about

acontecer

come about

surgir

memorial [məˈmɔːriəl] SUBST

memorial

monumento m

a memorial to sb/sth

um monumento a alguém/a. c.

Comoran [ˈkɑːmərən, GB ˈkɒm-] ADJ

Comoran

comorense

comedy <-ies> [ˈkɑːmədi, GB ˈkɒm-] SUBST

1. comedy THÉÂTRE:

comedy

comédia f

2. comedy (sth humorous):

comedy

cena f cômica

comet [ˈkɑːmɪt, GB ˈkɒm-] SUBST

comet

cometa m

come in VERBE intr

come in

entrar