Traductions de „corretamente“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . correlate [ˈkɔːrəleɪt, GB ˈkɒr-] VERBE trans

correlate

correlacionar

to correlate sth with sth

correlacionar a. c. com a. c.

II . correlate [ˈkɔːrəleɪt, GB ˈkɒr-] VERBE intr (relate)

correlate

relacionar

ornament [ˈɔːrnəmənt, GB ˈɔːn-] SUBST

ornament

ornamento m

tournament [ˈtɜːrnəmənt, GB ˈtɔːn-] SUBST SPORT

tournament

torneio m

correspondence [ˌkɔːrəˈspɑːndəns, GB ˌkɒrɪˈspɒn-] SUBST sans pl

correspondence

correspondência f

correspondence

equivalência f

correspondent [ˌkɔːrəˈspɑːndənt, GB ˌkɒrɪˈspɒn-] SUBST

correspondent

correspondente mf

special correspondent

correspondente m especial

correction [kəˈrekʃən] SUBST

correction

correção f

correspond [ˌkɔːrəˈspɑːnd, GB ˌkɒrɪˈspɒnd] VERBE intr

1. correspond (be equal to):

correspond

equivaler

2. correspond (write):

correspond

corresponder-se

correlation [ˌkɔːrəˈleɪʃn, GB ˌkɒr-] SUBST

correlation

correlação f

a correlation with sth

uma correlação com a. c.

corrugated ADJ

corrugated

ondulado(-a)

corroborate [kəˈrɑːbəreɪt, GB -ˈrɒb-] VERBE trans

corroborate

corroborar

testament [ˈtestəmənt] SUBST

1. testament form:

testament

testamento m

last will and testament

testamento e últimos desejos

2. testament RÉLIG:

the Old/New Testament

o Velho/Novo Testamento

I . correct [kəˈrekt] VERBE trans (put right)

correct

corrigir

II . correct [kəˈrekt] ADJ

correct

correto(-a)

ornamental [ˌɔːrnəˈmentl, GB ˌɔːn-] ADJ

ornamental

ornamental

parliament [ˈpɑːrləmənt, GB ˈpɑːl-] SUBST

parliament

parlamento m

Parliament Info

Parliament

As duas Houses of Parliament encontram-se no Palace of Westminster de Londres. A câmara baixa, eleita pelo povo e de onde procede a maioria dos ministros, chama-se House of Commons. Seus deputados recebem o nome de members of parliament ou MPs. A câmara alta, House of Lords, só pode aprovar determinadas leis. Os deputados, peers of the realm, podem ser dividos em três grupos. Os que têm um assento na câmara por causa de seu trabalho, por serem juízes, os law lords, ou por serem bispos da Igreja Anglicana, a Church of England. Em segundo lugar vêm os que tem um assento vitalício, os life peers, e em terceiro lugar os que herdaram um assento junto com seu título nobiliárquico. Um comitê de juízes da House of Lords constitui o mais importante tribunal de justiça do Reino Unido.