Traductions de „glänzend“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . glance [glæns, GB glɑːns] SUBST

glance

olhada f

at a glance

de relance

at first glance

à primeira vista

to take a glance at sth

dar uma olhada em a. c.

II . glance [glæns, GB glɑːns] VERBE intr

to glance at sth

olhar para a. c. de relance

gland [glænd] SUBST

gland

glândula f

I . glaze [gleɪz] SUBST

glaze (ceramic)

verniz m

glaze (ceramic)

vidragem f

glaze CULIN

glace f

II . glaze [gleɪz] VERBE trans

1. glaze:

glaze pottery

vitrificar

glaze pottery

envernizar

glaze cake, cookie

glaçar

glaze cake, cookie

pincelar

2. glaze window:

glaze

lustrar

I . glare [gler, GB gleəʳ] SUBST

1. glare (look):

glare

olhar m penetrante

2. glare sans pl (from light):

glare

brilho m ofuscante

II . glare [gler, GB gleəʳ] VERBE intr

1. glare (look):

glare

lançar um olhar com raiva

to glare at sb/sth

lançar um olhar para alguém/a. c. com raiva

2. glare (shine):

glare

brilhar intensamente

the sun is glaring in my eyes

o sol está me ofuscando a vista

glacier [ˈgleɪʃər, GB ˈglæsɪəʳ] SUBST

glacier

geleira f

glaring ADJ

1. glaring (blinding):

glaring sunlight

ofuscante

2. glaring (obvious):

glaring error

flagrante

glasses SUBST pl

glasses

óculos m pl

a new pair of glasses

um novo par de óculos

amend [əˈmend] VERBE trans

amend

fazer emendas em

amend

alterar

I . ascend [əˈsend] form VERBE trans

ascend throne

ascender

ascend stairs

subir

II . ascend [əˈsend] form VERBE intr

ascend

ascender

I . attend [əˈtend] VERBE trans

attend

assistir a

attend

estar presente a

attend

comparecer a

attend (take care of)

cuidar de

II . attend [əˈtend] VERBE intr

to attend to sth

comparecer a a. c.

I . blend [blend] SUBST

blend

mistura f

II . blend [blend] VERBE trans

blend

misturar

III . blend [blend] VERBE intr

to blend in (with sth)

harmonizar-se (com a. c.)

intend [ɪnˈtend] VERBE trans

intend

pretender

to intend to do sth

pretender fazer a. c.

to be intended for sth

ser destinado a a. c.

legend [ˈledʒənd] SUBST

1. legend HIST:

legend

lenda f

2. legend (pessoa):

legend

mito m

3. legend (of map, picture):

legend

legenda f