Traductions de „grappin“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

grapple [ˈgræpl] VERBE intr

to grapple with sth

fazer frente a a. c.

grain [greɪn] SUBST

1. grain sans pl (cereal):

grain

cereais m pl

2. grain (of rice, sand):

grain

grão m

3. grain (smallest piece):

a grain of hope

um resto de esperança

a grain of truth

um resquício de verdade

to take sth with a grain of salt fig

aceitar a. c. com reserva

4. grain:

grain (fiber: of wood)

veio m

grain (of meat)

fibra f

graphic [ˈgræfɪk] ADJ

graphic

explícito(-a)

to describe sth in graphic detail

descrever a. c. explicitamente

grape [greɪp] SUBST

grape

uva f

graph [græf, GB grɑːf] SUBST

graph

gráfico m

I . grasp [græsp, GB grɑːsp] VERBE trans

1. grasp (take firm hold):

grasp

agarrar

to grasp sb by the arm

agarrar alguém pelo braço

2. grasp (understand):

grasp

compreender

II . grasp [græsp, GB grɑːsp] VERBE intr

grasp

tentar pegar

to grasp at sth fig

aproveitar a. c.

III . grasp [græsp, GB grɑːsp] SUBST sans pl

1. grasp (grip):

grasp

ato de agarrar com a mão m

2. grasp fig (understanding):

grasp

compreensão f

to be beyond sb's grasp

estar fora do alcance (de alguém)