Traductions de „hatar“ dans le dictionnaire anglais » portugais

Qatar [ˈkɑːtɑːr, GB kəˈtɑːʳ] SUBST

Qatar

Qatar m

hangar [ˈhæŋər, GB -əʳ] SUBST

hangar

hangar m

hazard [ˈhæzərd, GB -zəd] SUBST

1. hazard (danger):

hazard

perigo m

a hazard to sb

um perigo para alguém

2. hazard sans pl (risk):

hazard

risco m

fire hazard

risco de incêndio

health hazard

risco à saúde

I . hatch¹ [hætʃ] VERBE intr

hatch

sair da casca

II . hatch¹ [hætʃ] VERBE trans

1. hatch chick:

hatch

chocar

2. hatch (devise in secret):

hatch plan, plot

tramar

altar [ˈɔːltər, GB -əʳ] SUBST

altar

altar m

hat [hæt] SUBST

hat

chapéu m

I . hate [heɪt] SUBST

hate

ódio m

II . hate [heɪt] VERBE trans

1. hate:

hate

odiar

to hate sb for sth [or for doing sth]

odiar alguém por (fazer) a. c.

to hate sb's guts fam

ter ódio mortal de alguém

Idiomes/Tournures:

I hate to bother you but ...

lamento incomodá-lo mas ...

habitat [ˈhæbətæt, GB -bɪ-] SUBST

habitat

hábitat m

haggard [ˈhægərd, GB -əd] ADJ

haggard

abatido(-a)

hatred [ˈheɪtrɪd] SUBST sans pl

hatred

ódio m

hatred of sb/sth

ódio de alguém/a. c.

mortar [ˈmɔːrtər, GB ˈmɔːtəʳ] SUBST

1. mortar:

mortar a. MILIT, TEC

morteiro m

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa f

mortar (bowl)

almofariz m

guitar [gɪˈtɑːr, GB -ˈtɑːʳ] SUBST

guitar

violão m

guitar

guitarra f

to play the guitar

tocar violão

harass [həˈræs, GB ˈhærəs] VERBE trans

harass (with cares)

importunar

harass (with questions)

assediar

I . harbor [ˈhɑːrbər] Am, Aus, harbour [GB ˈhɑːbəʳ] SUBST

harbor

porto m

fishing harbor

porto pesqueiro

II . harbor [ˈhɑːrbər] Am, Aus, harbour [GB ˈhɑːbəʳ] VERBE trans

1. harbor doubts, resentment, suspicion:

harbor

nutrir

to harbor a grudge against sb

nutrir rancor por alguém

2. harbor refugee:

harbor

dar guarida a