Traductions de „hatkor“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . harbor [ˈhɑːrbər] Am, Aus, harbour [GB ˈhɑːbəʳ] SUBST

harbor

porto m

fishing harbor

porto pesqueiro

II . harbor [ˈhɑːrbər] Am, Aus, harbour [GB ˈhɑːbəʳ] VERBE trans

1. harbor doubts, resentment, suspicion:

harbor

nutrir

to harbor a grudge against sb

nutrir rancor por alguém

2. harbor refugee:

harbor

dar guarida a

I . hatch¹ [hætʃ] VERBE intr

hatch

sair da casca

II . hatch¹ [hætʃ] VERBE trans

1. hatch chick:

hatch

chocar

2. hatch (devise in secret):

hatch plan, plot

tramar

hatred [ˈheɪtrɪd] SUBST sans pl

hatred

ódio m

hatred of sb/sth

ódio de alguém/a. c.

hat [hæt] SUBST

hat

chapéu m

I . hate [heɪt] SUBST

hate

ódio m

II . hate [heɪt] VERBE trans

1. hate:

hate

odiar

to hate sb for sth [or for doing sth]

odiar alguém por (fazer) a. c.

to hate sb's guts fam

ter ódio mortal de alguém

Idiomes/Tournures:

I hate to bother you but ...

lamento incomodá-lo mas ...

I . hack [hæk] VERBE trans

1. hack (chop):

hack

talhar

2. hack Am, Aus fam (cope with):

hack

aguentar

3. hack INFOR:

to hack (into) a system

violar um sistema

4. hack GB:

to hack the ball

dar um pontapé na bola

II . hack [hæk] VERBE intr

to hack at sth

fazer talhos em a. c.

III . hack [hæk] SUBST

1. hack (journalist):

hack

repórter mf de jornaleco

2. hack (writer):

hack

escrevinhador(a) m (f)

hair [her, GB heəʳ] SUBST

1. hair (on a person's skin, on animal):

hair

pelo m

2. hair (on head of person):

hair

cabelo m

keep your hair on! GB, Aus iron fam

não esquente a cabeça!

to have one's hair cut

cortar o cabelo

to split hairs

discutir minúcias

hallo <-s> [həˈloʊ, GB -ˈləʊ] INTERJ GB

hallo

olá

halo <-s [or -es]> [ˈheɪloʊ, GB -ləʊ] SUBST a. fig

halo

halo m