Traductions de „krop“ dans le dictionnaire anglais » portugais

prop [prɑːp, GB prɒp] SUBST

1. prop (support):

prop

apoio m

2. prop THÉÂTRE:

prop

adereço m

prop

objeto m de cena

I . crop [krɑːp, GB krɒp] SUBST

crop

colheita f

crop

plantio m

II . crop [krɑːp, GB krɒp] VERBE intr

to crop up

surgir

I . drop [drɑːp, GB drɒp] SUBST

1. drop (of liquid):

drop

gota f

drop by drop

gota a gota

it's a drop in the ocean

é uma gota de água no oceano

just a drop

só uma gota

2. drop (vertical distance):

drop

declive m

a sheer drop

um declive acentuado

3. drop (decrease, fall, temperature):

drop

queda f

a drop in sth

uma queda em a. c.

at the drop of a hat

num piscar de olhos

II . drop <-pp-> [drɑːp, GB drɒp] VERBE trans

1. drop (allow to fall):

drop

soltar

to drop a hint

soltar uma indireta

2. drop (lower):

drop

baixar

to drop one's voice

baixar a voz

3. drop (give up):

drop physical activity

largar

drop plan

abandonar

4. drop (leave out):

drop

dispensar

III . drop <-pp-> [drɑːp, GB drɒp] VERBE intr

drop dead! fam

desinfeta!

to drop with exhaustion

morrer de cansaço

he is ready to drop

ele está a ponto de cair morto de cansaço

the pen dropped from the desk

a caneta caiu da mesa