anglais » portugais

Traductions de „passing“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

passing: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
pass: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
pass away: Verbe intransitif
pass by: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pass down: Verbe transitif
pass on: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pass out: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pass over: Verbe transitif
pass up: Verbe transitif

I . passing ADJ

passing fashion

passing remark

fugaz

II . passing SUBST

in passing

I . pass <-es> [pæs, GB pɑːs] SUBST

1. pass (mountain road):

pass

2. pass (authorization, basketball, soccer):

pass

passe m

to make a pass at sb fig

dar [or passar] uma cantada em alguém

3. pass (in exam):

pass

II . pass [pæs, GB pɑːs] VERBE trans

1. pass (go past):

pass

2. pass (exceed):

pass

3. pass exam:

pass

passar (em)

4. pass (approve):

pass

5. pass (utter):

to pass a comment

fazer um comentário

6. pass JUR:

to pass sentence

proferir sentença

III . pass [pæs, GB pɑːs] VERBE intr (elapse, move by, in exam)

pass a. SPORT

to pass unnoticed

passar despercebido

it'll soon pass

vai passar logo

pass away VERBE intr

I . pass by VERBE intr

1. pass by (elapse):

2. pass by (go past):

II . pass by VERBE trans

1. pass by (go past):

to pass by sth by

passar por a. c.

2. pass by (miss):

to pass by sb by

não aproveitar

life is passing you by

você não está aproveitando a vida

pass down VERBE trans

pass down tradition:

I . pass on VERBE intr (die)

II . pass on VERBE trans

pass on information

pass on disease

I . pass out VERBE intr

II . pass out VERBE trans Am (distribute)

pass over VERBE trans

pass over (leave out)

passar por cima

pass over (job, position)

pass up VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec passing

in passing

life is passing you by

você não está aproveitando a vida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The operation was a resounding success, and the nun lived for another 39 years, passing away at the age of 77. en.wikipedia.org

The gang specialized in blackmailing money from passing drivers by setting up car accidents. en.wikipedia.org

The arms were formed in one piece, and were pivoted at the crown on a bolt passing through the forked shank. en.wikipedia.org

He earned all-city and all-state honors and left the school with over 4,000 yards passing. en.wikipedia.org

Sometimes the weave varies when making baskets by passing the weft over two, under two, or over one, under two. en.wikipedia.org

In terms of defending passing plays, a corner will be typically assigned to either zone or man-to-man coverage. en.wikipedia.org

While passing through the outer gate, he heard that the pope had died from an apoplectic stroke during the preceding night. en.wikipedia.org

In fact, the ponderosa requires small brush fires to burn through, as their cones are opened by the heat of the passing fires. en.wikipedia.org

Larger ships needed to be unloaded and reloaded when passing the banks. en.wikipedia.org

Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "passing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский