Traductions de „provocou“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

protocol [ˈproʊt̬əkɔːl, GB ˈprəʊtəkɒl] SUBST

protocol

protocolo m

provocation [ˌprɑːvəˈkeɪʃn, GB ˌprɒv-] SUBST

provocation

provocação f

provoke [prəˈvoʊk, GB -ˈvəʊk] VERBE trans

provoke

provocar

provoke interest

estimular

provoke crisis

causar

to provoke sb into doing sth

levar alguém a fazer a. c.

provost [ˈproʊvoʊst, GB ˈprɒvəst] SUBST

1. provost GB UNIV:

provost

reitor(a) m (f)

2. provost Écosse POL:

provost

prefeito(-a) m (f)

provision [prəˈvɪʒən, GB prəʊˈ-] SUBST

1. provision (act of providing):

provision

fornecimento m

to make provision for sth

tomar providências para a. c.

2. provision (thing provided):

provision

provisão f

3. provision JUR:

provision

cláusula f

provocative [prəˈvɑːkət̬ɪv, GB -ˈvɒkət-] ADJ

provocative

provocador(a)

provocative (sexually)

provocante

provider [prəˈvaɪdər, GB prəʊˈvaɪdəʳ] SUBST

1. provider (person):

provider

fornecedor(a) m (f)

2. provider INFOR:

provider

provedor m

Internet Service provider

provedor (de serviço) da Internet

province [ˈprɑːvɪnts, GB ˈprɒv-] SUBST

province

província f

provided CONJ

provided that ...

contanto que ... +subj

provided that ...

desde que ... +subj

provincial [prəˈvɪntʃəl, GB prəʊˈ-] ADJ

1. provincial:

provincial POL, ADMIN

do interior

2. provincial péj (unsophisticated):

provincial

provinciano(-a)

unprovoked [ˌʌnprəˈvoʊkt, GB -ˈvəʊkt] ADJ

unprovoked

não provocado(-a)

unprovoked

gratuito(-a)

I . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] VERBE trans

prove theory

demonstrar

prove innocence, loyalty

provar

to prove sb innocent

provar que alguém é inocente

to prove sth to sb

demonstrar a. c. a alguém

to prove one's point

demonstrar sua capacidade

II . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] VERBE intr

to prove to be sth

revelar-se a. c.

proverb [ˈprɑːvɜːrb, GB ˈprɒvɜːb] SUBST

proverb

provérbio m

I . provide [prəˈvaɪd, GB prəʊˈ-] VERBE trans

1. provide:

provide

fornecer

to provide sb with sth [or to provide sth for sb]

fornecer a. c. a alguém

2. provide form JUR:

provide

estipular

II . provide [prəˈvaɪd, GB prəʊˈ-] VERBE intr

to provide for sb

sustentar alguém

to provide for sth

levar a. c. em conta

prolog SUBST Am, prologue [ˈproʊlɑːg, GB ˈprəʊlɒg] SUBST GB

prolog

prólogo m

to be a prolog to sth

ser o prólogo de a. c.

I . proof [pruːf] SUBST sans pl

proof

prova f

the burden of proof

o ônus da prova

II . proof [pruːf] ADJ

to be proof against/of sth

ser à prova de a. c.