Traductions de „respira“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

respite [ˈrespɪt, GB -paɪt] SUBST sans pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

adiamento m

respiration [ˌrespəˈreɪʃn] SUBST sans pl

respiration

respiração f

I . respect [rɪˈspekt] SUBST

1. respect (relation):

respect

relação f

2. respect (esteem):

respect

consideração f

respect

respeito m

to have respect for sb/sth

ter respeito por alguém/a. c.

with all due respect

com todo respeito

3. respect (point):

respect

aspecto m

in all/many/some respects

em todos os/vários/alguns aspectos

in this respect

neste aspecto

with respect to

com respeito a

4. respect pl (greetings):

respect

cumprimentos m pl

respect

saudações f pl

II . respect [rɪˈspekt] VERBE trans

respect

respeitar

to respect sb for sth

respeitar alguém por a. c.

respond [rɪˈspɑːnd, GB -ˈspɒnd] VERBE intr

1. respond (answer):

respond

responder

to respond to sb/sth

responder a alguém/a. c.

2. respond (react):

respond

reagir

to respond to sb/sth

reagir a alguém/a. c.

resin [ˈrezɪn] SUBST sans pl

resin

resina f

I . resign [rɪˈzaɪn] VERBE intr

1. resign (leave job):

resign

demitir-se

resign POL

renunciar

2. resign JEUX:

resign

abandonar

II . resign [rɪˈzaɪn] VERBE trans

resign

renunciar a

to resign oneself to sth

conformar-se com a. c.

reside [rɪˈzaɪd] VERBE intr form

reside

residir

to reside in sth

residir em a. c.

resist [rɪˈzɪst] VERBE trans

resist

resistir

I . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] SUBST

1. resort sans pl (use):

resort

recurso m

as a last resort

como último recurso

2. resort (for vacation):

resort

balneário m

ski resort

estação f de esqui

II . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] VERBE intr

to resort to sth

recorrer a a. c.

restore [rɪˈstɔːr, GB -ˈstɔːʳ] VERBE trans

1. restore:

restore building

restaurar

restore peace

restabelecer

2. restore form (return to owner):

restore

restituir

to restore sth to sb

restituir a. c. a alguém

restive [ˈrestɪv] ADJ, restless [ˈrestlɪs] ADJ

restive

agitado(-a)

restive

irrequieto(-a)

I . spiral [ˈspaɪrəl, GB ˈspaɪər-] SUBST

spiral

espiral f

II . spiral [ˈspaɪrəl, GB ˈspaɪər-] ADJ

spiral

em espiral

spiral staircase

escada f em espiral

III . spiral <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈspaɪrəl, GB ˈspaɪər-] VERBE intr

spiral (increase)

aumentar vertiginosamente

spiral (decrease)

cair vertiginosamente

spire [ˈspaɪər, GB -əʳ] SUBST ARCHIT

spire

pináculo m (de campanário, torre)

aspire [əˈspaɪər, GB əˈspaɪəʳ] VERBE intr

to aspire to sth

aspirar a a. c.

inspire [ɪnˈspaɪr, GB -ˈspaɪəʳ] VERBE trans

inspire

inspirar

to inspire sth in sb

inspirar a. c. em alguém