Traductions de „smithy“ dans le dictionnaire anglais » portugais

pithy <-ier, -iest> [ˈpɪθi] ADJ

pithy

substancial

empathy [ˈempəθi] SUBST sans pl

empathy

empatia f

swarthy <-ier, -iest> [ˈswɔːrði, GB ˈswɔːði] ADJ

swarthy

moreno(-a)

smother [ˈsmʌðər, GB -əʳ] VERBE trans

1. smother (suffocate):

smother

sufocar

2. smother (suppress):

smother

abafar

I . smile [smaɪl] SUBST

smile

sorriso m

II . smile [smaɪl] VERBE intr

smile

sorrir

to smile at sb/over sth/to oneself

sorrir para alguém/de a. c./consigo mesmo

I . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] VERBE intr

smirk

sorrir de maneira afetada

II . smirk [smɜːrk, GB smɜːk] SUBST

smirk

sorriso m afetado

apathy [ˈæpəθi] SUBST sans pl

apathy

apatia f

apathy about [or towards] sth

apatia com a. c.

earthy <-ier, -iest> [ˈɜːrθi, GB ˈɜːθi] ADJ

1. earthy smell, taste:

earthy

de terra

earthy (with earth)

terroso(-a)

2. earthy (natural):

earthy

natural

3. earthy (indecent):

earthy

grosseiro(-a)

filthy <-ier, -iest> [ˈfɪlθi] ADJ

1. filthy (very dirty):

filthy

imundo(-a)

2. filthy fam (obscene):

filthy

obsceno(-a)

frothy <-ier, -iest> [ˈfrɑːθi, GB ˈfrɒθi] ADJ

frothy

espumante

worthy <-ier, -iest> [ˈwɜːrði, GB ˈwɜːði] ADJ (admirable)

worthy

merecedor(a)

a worthy cause

uma causa nobre

to be worthy of sth

ser digno(-a) de a. c.

I . smooth [smuːð] ADJ (not rough)

smooth

macio(-a)

smooth sea

calmo(-a)

smooth surface

liso(-a)

smooth texture

suave

II . smooth [smuːð] VERBE trans

to smooth sth (out)

alisar a. c.

thy [ðaɪ] PRON poss littér

thy

teu(s)

thy

tua(s)

itchy <-ier, -iest> [ˈɪtʃi] ADJ

my leg is itchy

estou com uma coceira na perna

I . smash [smæʃ] SUBST

1. smash (sound):

smash

estrondo m

2. smash (accident):

smash

choque m

II . smash [smæʃ] VERBE trans

1. smash (break):

smash glass

despedaçar

smash fig

destruir

2. smash SPORT:

smash record

quebrar

III . smash [smæʃ] VERBE intr

1. smash (break into pieces):

smash glass

despedaçar-se

2. smash (strike against):

smash

chocar(-se)

to smash into/through sth

chocar(-se) contra a. c.

smoky <-ier, -iest> [ˈsmoʊki, GB ˈsməʊ-] ADJ (filled with smoke)

smoky

enfumaçado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He eventually took over his father's horseshoe workshop and smithy and developed it into a car workshop because of increasing motorisation.

en.wikipedia.org

There are two rows of outbuildings, a well, a smithy (now converted into a bar), and a 19th-century garden.

en.wikipedia.org

Originally it comprised a locomotive depot and a smithy.

en.wikipedia.org

As part of some events there will be jazz concerts in the large steam engine hall and presentations in the smithy.

en.wikipedia.org

A sauna built in the old smithy is located right by the river.

en.wikipedia.org

The 19th-century farmstead in the museum are six houses, a smithy, mill, and school and also herbal plants.

en.wikipedia.org

A smithy was active until the late 1940s.

en.wikipedia.org

The outer courtyard (called more properly the barmkin) was completed and ancillary buildings (stables, bakehouses, brewhouses, smithy, etc.) built against the barmkin wall.

en.wikipedia.org

It contained a post office, tavern, smithy, stores, and several other places of business.

en.wikipedia.org

At the bottom of the hill is the village smithy and an old well.

en.wikipedia.org