Traductions de „verseny“ dans le dictionnaire anglais » portugais

verse [vɜːrs, GB vɜːs] SUBST (of poem)

verse

verso m

verse

estrofe f

jersey [ˈdʒɜːrzi, GB ˈdʒɜːrzi] SUBST

1. jersey (garment):

jersey

suéter m ou f

jersey

malha f

2. jersey sans pl (cloth):

jersey

jérsei m

versus [ˈvɜːesəs, GB ˈvɜːs-] PRÉP

1. versus (in comparison to):

versus

versus

2. versus:

versus SPORT, JUR

contra

version [ˈvɜːrʒən, GB ˈvɜːʃən] SUBST

version

versão f

larceny <-ies> [ˈlɑːrsəni, GB ˈlɑːs-] SUBST Am

larceny

furto m

verve [vɜːrv, GB vɜːv] SUBST sans pl

verve

verve f

verve

vivacidade f

with verve

com entusiasmo

I . verge [vɜːrdʒ, GB vɜːdʒ] SUBST

1. verge GB:

verge

beira f

verge (next to road)

margem f

2. verge (on the brink):

to be on the verge of doing sth

estar prestes a fazer a. c.

to be on the verge of madness

estar à beira da loucura

II . verge [vɜːrdʒ, GB vɜːdʒ] VERBE intr

to verge on sth

beirar a. c.

verify <-ie-> [ˈverəfaɪ, GB -rɪ-] VERBE trans

1. verify (corroborate):

verify

comprovar

2. verify (authenticate):

verify

confirmar

vermin [ˈvɜːrmɪn, GB ˈvɜːm-] SUBST

1. vermin:

vermin (animals)

praga f

vermin (animals)

animais m pl nocivos

vermin (insects)

insetos m pl

2. vermin péj (people):

vermin

ralé f

averse [-ˈvɜːrs, GB əˈvɜːs] ADJ

to be averse to sth

ser avesso a a. c.

oversee [ˌoʊvərˈsiː, GB ˌəʊvəˈ-] irrég VERBE trans

oversee

supervisionar

terse [tɜːrs, GB tɜːs] ADJ

terse

sucinto(-a)

worsen [ˈwɜːrsən, GB ˈwɜːs-] VERBE intr, trans

worsen

piorar

berserk [bərˈzɜːrk, GB bəˈzɜːk] ADJ

berserk

furioso(-a)

to go berserk fam

ficar louco de raiva

herself [hərˈself, GB hɜːˈ-] PRON

1. herself réfl:

herself

se

she hurt herself

ela se machucou

she hurt herself after prép

si (mesma)

she lives by herself

ela mora sozinha

she looked at herself in amazement

ela via a si mesma com espanto

2. herself emphatic:

herself

ela mesma

she cooked the dinner herself

ela mesma preparou o jantar