Traductions de „billige“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

billing [ˈbɪlɪŋ] SUBST

billing

реклами́рование nt

billing

популяриза́ция f

sb is given top billing

кому́-ли́бо отво́дится веду́щее ме́сто (в рекла́ме, афи́шах)

billion [ˈbɪlɪən, Am -jən] SUBST Am

billion

миллиа́рд m

billion GB

биллио́н m

I . village [ˈvɪlɪdʒ] SUBST (settlement)

village

село́ nt

village

дере́вня f

all of the village attended the wedding

вся дере́вня прису́тствовала на сва́дьбе

II . village [ˈvɪlɪdʒ] ADJ

village

се́льский

village

дереве́нский

I . pillage [ˈpɪlɪdʒ] VERBE trans, intr form

pillage

мародёрствовать

pillage

гра́бить

II . pillage [ˈpɪlɪdʒ] SUBST no plur form

pillage

грабёж m

pillage

мародёрство nt

billy <-ies> [ˈbɪlɪ] SUBST, billycan SUBST Aus, GB

billy

жестяно́й похо́дный котело́к m

I . billet [ˈbɪlɪt, Am -ət] MILIT SUBST

billet

о́рдер m на посто́й

billet

помеще́ние nt для посто́я

II . billet [ˈbɪlɪt, Am -ət] MILIT VERBE trans

billet

расквартиро́вывать

I . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] VERBE intr

billow clothes, sails:

billow

вздыма́ться

II . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] SUBST

billow

больша́я волна́ f

a billow of smoke

о́блако nt ды́ма

billowy [ˈbɪləʊɪ, Am -oʊ-] ADJ

billowy waves, clouds

вздыма́ющийся

billowy sail

наду́тый

I . oblige [əˈblaɪdʒ] VERBE trans

1. oblige (compel):

oblige

обя́зывать

to oblige sb to do sth

обя́зывать кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. oblige (perform a service for):

oblige

де́лать одолже́ние

would you oblige me with your book?

вы не могли́ бы мне одолжи́ть ва́шу кни́гу

oblige me by shutting the door

бу́дьте любе́зны, закро́йте, пожа́луйста, дверь

to be obliged to sb

быть обя́занным перед кем-ли́бо

I'd be obliged if you'd leave now

я бу́ду вам обя́зан, е́сли вы уйдёте сейча́с

much obliged

о́чень обя́зан

II . oblige [əˈblaɪdʒ] VERBE intr

oblige

быть благода́рным

to happily oblige

с ра́достью соглаша́ться

beige [beɪʒ] ADJ

beige

бе́жевый

I . binge [bɪndʒ] fam SUBST (of drinking)

binge

пья́нка f

to go on a binge

кути́ть

to go on a binge

пья́нствовать

II . binge [bɪndʒ] fam VERBE intr

binge

кути́ть

I . bill¹ [bɪl] SUBST

1. bill (invoice):

bill

счёт m

the bill, please

принеси́те, пожа́луйста, счёт

phone bill

счёт за телефо́н

to foot the bill

плати́ть по счёту

2. bill Am (banknote):

bill

купю́ра f

3. bill JUR:

bill

законопрое́кт m

to pass a bill

приня́ть законопрое́кт

4. bill (poster, placard):

bill

афи́ша f

Idiomes/Tournures:

to give sb a clean bill of health

дать кому́-ли́бо чи́стое каранти́нное свиде́тельство

II . bill¹ [bɪl] VERBE trans

to bill sb for sth

предъявля́ть счёт кому́-ли́бо за что-ли́бо

bigwig SUBST fam

bigwig

больша́я ши́шка f

bigwig

вороти́ла m

bile [baɪl] SUBST

1. bile no plur ANAT:

bile

жёлчь f

2. bile fig:

bile

жёлчность f