Traductions de „descrește“ dans le dictionnaire anglais » russe

describe [dɪˈskraɪb] VERBE trans

1. describe (tell in words):

describe

опи́сывать

describe an experience

расска́зывать о

to describe sb as stupid

охарактеризова́ть кого́-ли́бо как глу́пого челове́ка

2. describe (draw):

describe

обрисо́вывать

descent [dɪˈsent] SUBST

1. descent:

descent (landing approach)

сниже́ние nt

descent (way down)

спуск m

2. descent (decline):

descent

спад m

3. descent no plur (ancestry):

descent

происхожде́ние nt

of Irish descent

ирла́ндского происхожде́ния

descriptive [dɪˈskrɪptɪv] ADJ

descriptive

описа́тельный

descant [ˈdeskænt, Am ˈdeskænt] SUBST MUS

descant

диска́нт m

descant

высо́кий де́тский [или же́нский] го́лос m

descale [ˌdi:ˈskeɪl] VERBE trans

descale

удаля́ть на́кипь [или ока́лину]

I . descend [dɪˈsend] VERBE intr

1. descend:

descend (go down)

сходи́ть

descend (fall)

снижа́ться

2. descend (lower oneself):

to descend to stealing

опусти́ться до воровства́

Idiomes/Tournures:

to descend from sb/sth

быть пото́мком кого́-ли́бо/происходи́ть от чего́-ли́бо

II . descend [dɪˈsend] VERBE trans

descend

идти́ вниз

descend a ladder

спуска́ться по

I . desert¹ [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] VERBE intr MILIT

desert

дезерти́ровать из а́рмии

II . desert¹ [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] VERBE trans

1. desert MILIT:

desert

дезерти́ровать (отку́да-ли́бо)

2. desert (abandon):

desert

покида́ть

luck deserted me

уда́ча мне измени́ла

to desert sb (for sb else)

броса́ть кого́-ли́бо (из-за друго́го)

to desert sb (for sb else) one's post

оставля́ть

I . desire [dɪˈzaɪəɐ, Am -ˈzaɪɚ] VERBE trans

1. desire (want):

desire

жела́ть

I desire you to leave form

я тре́бую, что́бы вы ушли́

2. desire (request):

to desire that … form

проси́ть, что́бы …

3. desire (be sexually attracted to):

to desire sb

жела́ть [или хоте́ть] кого́-ли́бо

II . desire [dɪˈzaɪəɐ, Am -ˈzaɪɚ] SUBST

1. desire (craving):

desire

жела́ние nt

2. desire (request):

desire

про́сьба f

desire

тре́бование nt

3. desire (sexual appetite):

desire

сексуа́льное жела́ние nt

to be the object of sb's desire

быть объе́ктом чьего́-ли́бо жела́ния

deserts [dɪˈzɜ:ts, Am -ˈzɜ:rts] SUBST pl

deserts

заслу́ги f мн

to get one's deserts

получа́ть по заслу́гам

deserve [dɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] VERBE trans

deserve

заслу́живать

what have I done to deserve (all) this?

чем я заслужи́л всё э́то?

Idiomes/Tournures:

one good turn deserves another prov

услу́га за услу́гу

desired [dɪˈzaɪəʳd] ADJ

desired

жела́нный

despite [dɪˈspaɪt] PRÉP

despite

несмотря́ на

dessert [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] SUBST

dessert

десе́рт m

there's apple pie for dessert

на тре́тье [или дессе́рт] у нас я́блочный пиро́г

description [dɪˈskrɪpʃn] SUBST

1. description (account):

description

описа́ние nt

to answer a description of sb/sth

соотве́тствовать описа́нию кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. description (sort):

description

вид m

description

катего́рия f

of every description

всевозмо́жных ви́дов